He said he got slashed with a knife while he was killing a guy. |
Он сказал, что его продырявили ножом, когда он убивал человека. |
But know why he was killing? |
Да, но знаешь, почему он убивал? |
I was here, not in New York, killing my partner. |
Я был здесь, а не убивал своего партнёра в Нью-Йорке. |
But he is named by witnesses who said he was hunting down Serbs in Bosnia and killing them. |
Но его называли свидетели, они говорили, что он охотился на сербов и боснийцев и убивал их. |
Turns out he was killing his patients. |
Похоже, он убивал своих пациентов. |
I think I caught a cold killing the banker. |
Кажется, я простудился, пока убивал банкира. |
At least I was killing myself trying to. |
По крайней мере я убивал себя чтобы добиться этого. |
Actually, killing to be famous. |
Точнее, убивал, чтобы стать знаменитым. |
Where were you when someone was killing her? |
Где же был ты, когда кто-то убивал её? |
But if you actually think that I'm killing off my own contestants one at a time so that I can have her to myself... |
Но если вы действительно думаете что я убивал своих участников по очереди чтобы заполучить ее самому... |
Then why didn't you protect me When I was killing sarkissian? |
Тогда почему ты меня не защитила когда я убивал Саркисяна? |
Well, brother has been killing brother since Cain and Abel... yet even I didn't see that coming. |
Брат убивал брата со времен Каина и Авеля, и даже я не мог этого предвидеть. |
You know, the thing about him is, he wanted everybody to like him, even when he was killing them. |
Но знаешь что, он хотел всем нравиться, - даже если убивал их. |
You were the ones killing me, |
Вы единственные, кто убивал меня, |
Who is really killing these people? |
Кто в действительности убивал этих людей? |
How did this guy keep from killing all those years? |
Почему он не убивал все эти годы? |
If he was killing them, he'd just... |
Если бы он убивал их, то он просто... |
Same friends you've been stalking and killing? |
Те друзья, которых ты преследовал и убивал? |
A group of villagers show up at their cottage door, planning to go after a giant wolf that has been killing their sheep. |
Группа жителей стучатся в их дверь дома: они планируют пойти ловить гигантского волка, который убивал овец. |
Said Eggs came at him with a knife confessing to killing them women and cutting out their hearts. |
Сказал, Эггс пошёл на него с ножом и признался, что он убивал женщин и вырезал им сердца. |
Whatever is killing people... It's something else. |
Кто бы ни убивал людей, но это не он. |
So for 35 years, you've been killing your mother's dates? |
Так на протяжении 35 лет ты убивал поклонников своей матери? |
Owen used to carry out what Percy called "internal sanctions," which basically means killing other agents. |
Оуэн раньше выполнял особые задания, которые Перси называл "внутренней чисткой", это означает, что он убивал других агентов. |
Wouldn't matter to her if Barr did his killing 100 miles away, only that he came here to rehearse. |
Им будет наплевать, что Барр убивал в ста милях отсюда, только, что он приезжал сюда тренироваться. |
When I told you I didn't remember killing your wife or your little girl. |
Когда говорил, что не помню, как убивал твою жену или твою маленькую девочку. |