Примеры в контексте "Khartoum - Хартумских"

Перевод

Примеры

Примеры: Khartoum — Хартумских

• The majority of those arrested were students at Khartoum universities.

  Большинство арестованных - студенты хартумских университетов.

• At least 80 persons were arrested in the course of the incident, including at least 13 students from Khartoum universities.

  Во время инцидента было арестовано по меньшей мере 80 человек, в том числе 13 студентов из хартумских высших учебных заведений.

• Following unrest in Khartoum universities, National Security officers arrested three men on 10, 11 and 12 February 2007, detained them incommunicado for between 12 and 36 hours at an undisclosed location and then released them without charge.

  После беспорядков в хартумских университетах сотрудники национальной службы безопасности арестовали 10, 11 и 12 февраля 2007 года троих человек, держали их под арестом в неустановленном месте без какой-либо связи с внешним миром в течение 12-36 часов, после чего они были отпущены без предъявления каких-либо обвинений.

• For example, on the night of 19 January 2011, NSS agents raided the premises of two Khartoum newspapers, Ajrass Al Hurriya and Al Sahafa, and ordered editors not to distribute their daily editions of the papers without NSS approval.

  Например, ночью 19 января 2011 года сотрудники НСБ вторглись в здание двух хартумских газет Ажрас аль-Хурия и Ас-Сахафа и приказали издателям не распространять эти газеты без одобрения НСБ.

• The case of a group of 24 students of Ahlia University in Khartoum was mentioned to the Special Rapporteur.

  Наказания, предусмотренные этим Законом, прежде всего наказание женщин плетьми, приводятся в исполнение в штабе Хартумских сил народной полиции.

Другие варианты перевода слова khartoum

• Хартуме
• Хартум
• Хартума
• Хартумского
• Хартумом
• Хартумском
• Хартумский
• Хартумской
• Хартумское
• Хартуму
• Хартумская
• Хартумским