I moved to kansas to be with my mom. |
Я переехал с мамой в Канзас. |
Okay, kansas, "i never" is a game. |
Хорошо, Канзас, мы играем в "Я никогда". |
Karaoke... a surprising smash, kansas. |
Караоке... вот так сюрприз, Канзас. |
That all you got, kansas? |
Это все, что ты можешь, Канзас? |
Until we're back in kansas. really... |
Пока мы не вернулись в Канзас. |
Ladies and gentlemen, playing quarterback for your metropolis bulldogs, from smallville, kansas... |
Дамы и господа, играющий нападающий для команды Бульдогов Метрополиса,... из Смолвиля, Канзас! |
and now future senator of the state of kansas Mr. jonathan kent! |
А сейчас будущий сенатор от штата Канзас Мистер Джонатан Кент! |
J.J., why don't we just take cara lynn And go back home to kansas? |
Джей.Джей., почему бы нам просто не забрать Кару Линн и не вернуться домой в Канзас? |
Meanwhile, they bolt off to colorado or kansas, And they sell the rest of their haul. |
Тем временем они сбегут в Колорадо или Канзас и они продадут оставшуюся часть улова |
it's kansas. it's definitely not smallville. |
Это не Смолвиль, это Канзас, |
jonathan kent has just been elected to the kansas state senate in a staggering upset over corporate mogul lex luthor. |
Джонатан Кент был выбран в сенат штата Канзас В потрясающей по накалу борьбе с корпоративным монстром Лексом Лутором |
Office of the Governor of Kansas. |
В нём также находится офис губернатора штата Канзас. |
Flume ride, Topeka, Kansas. |
Спуск по горной реке, Топека, Канзас. |
You've always had the power to go back to Kansas. |
Ты всегда могла вернуться в Канзас. |
I'm starting my new job at Maui, Kansas. |
Я нашла новую работу в Мауи, Канзас. |
Wichita, Kansas, you're on the air with Sam Baily. |
Вичита, Канзас, задавайте вопрос Сэму Бейли. |
Tara Gregson trembles at the learned gates of Kansas State Overlan... |
Тара Грегсон трепещет перед воротами знаний Канзас Стэйт Оверлан... |
You've always had the power to go back to Kansas. |
Возможность вернуться в Канзас была у тебя всегда. |
It passes through the states of Kansas and Oklahoma. |
Протекает по территории штатов Канзас и Оклахома. |
The company is headquartered in Overland Park, Kansas. |
Штаб-квартира компании располагается в Оверленд-парке, Канзас. |
Following the war, he was assigned as an instructor to the Army's School of Intelligence in Fort Leavenworth, Kansas. |
После войны служил инструктором в Армейской школе разведки (Форт-Ливенуорт, Канзас). |
You're not in Kansas anymore, Whorethy. |
Тут тебе не Канзас, Шлёндрати. |
You've always had the power to go back to Kansas. |
Ты всегда могла попасть обратно в Канзас. |
CRONAUER: We're not in Kansas anymore, Toto. |
Это уже не Канзас, Тотошка. |
Let's move back to Kansas and be farmers. |
Переедем в Канзас, станем фермерами. |