a kryptonian is teaching history at central kansas university? |
Криптонец преподает историю в Канзасском университете? |
Lou would be in some bar in Kansas, I'd guess. |
Лу сидит в каком-то канзасском баре, наверное. |
You know, Central Kansas University has plenty of housing still available. |
Знаешь, в Канзасском университете еще полно свободных мест в общежитии и... |
Some steel under that Kansas wheat. |
Сколько стали в этом канзасском зерне. |
Many of Vargas' works from his period with Esquire are now held by the Spencer Museum of Art at the University of Kansas. |
Многие работы Варгаса периода его сотрудничества с журналом Esquire в настоящее время хранятся в Художественном музее им. Х. Ф. Спенсер (Spencer Museum of Art) при Канзасском университете. |
You mind telling me why you have a financial aid... package to Central Kansas? |
Напомни мне, почему у тебя стипендия... в Центральном Канзасском? |
During early 1990s he's been reading lectures in the Lewis & Clark College, University of Georgetown and the University of Kansas. |
В начале 1990-х годов читал лекции в Колледже Льюиса и Кларка, Джорджтаунском университете и Канзасском университете. |
Public Service: The Hutchinson News, for its courageous and constructive campaign, culminating in 1964, to bring about more equitable reapportionment of the Kansas Legislature, despite powerful opposition in its own community. |
1965 - Hutchinson News (англ. Hutchinson News), за его мужественную и конструктивную кампанию, кульминация которой в 1964 году привела к более справедливому перераспределению представительства в Канзасском органе законодательной власти, несмотря на мощную оппозицию в местном сообществе. |