| The Time Masters discourage marriage, but I fell in love and we had a child, Jonas. | Повелители Времени запрещают жениться, но я влюбился, и у нас был ребенок, Джонас. |
| It's Assistant Director Mayfair, Jonas. | Для вас замдиректора Мейфер, Джонас. |
| Because he knew Jonas is connected to Whispers. | Он знал, что Джонас связан с Шептуном. |
| I've learnt many valuable things from you, Jonas Quinn. | Я научился многим ценным вещам от Вас, Джонас Куинн. |
| Two of our people may be on that ship, one being Jonas Quinn. | Двое из наших людей могут быть на том корабле, один из них Джонас Куинн. |
| That's why Jonas never knew of it. | Именно поэтому Джонас никогда не знал об этом. |
| Carter, Jonas, that's you. | Картер, Джонас, это вы. |
| Jonas, Teal'c, take these folk someplace where they can be comfortable. | Джонас, Тилк, отведите этих людей куда-то, где им будет поудобнее. |
| Jonas, I'm already stymied here. | Джонас, я совсем запуталась здесь. |
| Colonel, Jonas isn't responding. | Полковник, Джонас не отвечает по рации. |
| Bring me the one called Jonas. | Приведи мне того по имени Джонас. |
| And Jonas, he's at least as smart as you. | И, знаешь, Джонас, он по крайней мере так же умен как и ты. |
| Jonas called a late night board meeting, that's what I'm doing here. | Джонас созвал полуночное собрание правления, вот что я здесь делаю. |
| Jonas, you cannot start a war against the people you're supposed to protect. | Джонас, ты не можешь начать войну против народа, который ты обязан защищать. |
| Jonas and Daniel will sneak aboard Anubis's ship and access the computer. | Поэтому Джонас и Дэниел проберутся на борт корабля Анубиса и получат доступ к компьютеру. |
| I think it's a little late for that, Jonas. | Мне кажется, что уже поздно, Джонас. |
| Now, Jonas Hodges Is at the FBI, and Jack Bauer will be there shortly. | Сейчас Джонас Ходжес в ФБР, и скоро там будет Джек Бауэр. |
| Jonas Hodges will face judgment one day. | Джонас Ходжес однажды предстанет перед правосудием. |
| Jonas - your turn for feelings. | Джонас? Твоя очередь делиться чувствами. |
| Jonas, I thought something was wrong. | Джонас, я... я думала что-то не так... |
| I don't belive Jonas is lost. | Я не верю, что Джонас. |
| Major Carter, Teal'c and Jonas Quinn are also here. | Майор Картер, Тилк и Джонас Куинн также здесь. |
| (Jonas K.D. Foli (Ghana) was not present at the fifty-ninth session). | (Джонас К.Д. Фоли (Гана) не присутствовал на пятьдесят девятой сессии). |
| I know what happened, Jonas. | Я знаю, что случилось, Джонас. |
| There isn't anything bigger than my daughter, Jonas. | Нет ничего важнее, чем моя дочь, Джонас. |