But Jonas, those are excuses. |
Но, Жонас, это же всё отговорки. |
Jonas, I'm asking you a question. |
Жонас, я же спрашиваю тебя. |
Jonas, Sorry for the before. |
Жонас, извините меня за тот случай. |
Yes, Jonas But then you had to start working earlier. |
Хорошо, но тогда, Жонас ты должен был раньше заниматься. |
Meet Jonas, he's new here. |
Знакомься, это Жонас, он тут впервые. |
He says his name is Jonas, but it's really Younès. |
Он сказал что его зовут Жонас, но на самом деле он всегда был Юнесом. |
Come on, Jonas, it's only fun. |
Ну, Жонас, это всего лишь забава. |
She's looking at you, Jonas. |
Она смотрит на тебя, Жонас. |
Dear Jonas, I once said that if you left you didn't love me. |
Дорогой Жонас, я однажды сказала тебе, что если ты оставил меня, значит не любишь. |
Jonas, my shop's opening soon. |
Жонас, мой бутик скоро откроется. |
I hear your friend Jonas is back. |
Я слышала твой друг Жонас вернулся. |
Between Fabrice, absent today, Jean-Christophe and Jonas... |
Так как Фабрис сегодня отсутствует, Жан-Кристоф и Жонас... |
Please, Jonas, don't leave me. |
Пожалуйста, Жонас, не оставляй меня. |
I wanted to thank you, Jonas. |
Я хотела бы поблагодарить вас, Жонас. |
Mr. Jonas Dacko, Ms. Henriette Biako |
Г-н Жонас Дако, г-жа Энриет Биако |
I don't know who you are, or where you're from, but my name's Jonas... |
Я не знаю кто вы, или откуда родом, но меня зовут Жонас... |
What did I do to you, Jonas? |
Что я тебе сделала, Жонас? |
Jonas, you don't just turn up places on a whim. |
Жонас, вы не просто проезжали мимо, а по прихоти. |
Are you ready for today, Jonas? |
Жонас, на сегодня всё? - Да. |
Jonas, where are you going? |
Жонас, куда ты? |
This is not a race, Jonas. |
Это не гонки, Жонас. |
Good training, Jonas, very good. |
Хорошая тренировка, Жонас. |
But Jonas you're not inferior. |
Вовсе нет, Жонас... |
Maria Jonas (Austria) . 1999 |
Мария Жонас (Австрия) |
Time for a bath, Jonas. |
Пора искупаться, Жонас. |