| You talked to Jonas the other day. | Ты говорила с Йонасом на днях. |
| I talked to Jonas and Emilie, who were very concerned about their dad. | Я беседовал с Йонасом и Эмили, они очень волновались за своего отца. |
| Gunnar said that Joakim very likely would come here to hurt Jonas. | Гуннар сказал, что Йоким скорее всего придёт сюда, чтобы разобраться с Йонасом. |
| Many of these activities were coordinated by Lithuanian envoy Jonas Žilius, who received 500,000 German marks for such purposes. | Многие из этих мероприятий координировались дипломатом Литвы Йонасом Жилиусом, который получил 500 тысяч немецких марок для данных целей. |
| Carrie attempts to reopen her relationship with Jonas (Alexander Fehling). | Кэрри пытается возобновить свои отношения с Йонасом (Александр Фелинг). |
| All lyrics written by Henrik Ohlsson; all music composed by Jonas Kjellgren and Per Nilsson. | Все тексты написаны Хенриком Ольссоном, вся музыка написана Йонасом Кьеллгреном и Пером Нильсоном. |
| Katatonia are a Swedish metal band formed in Stockholm in 1991 by Jonas Renkse and Anders Nyström. | Katatonia - шведская группа, основанная в 1991 году в Стокгольме Йонасом Ренксе и Андерсом Нюстрёмом. |
| The song's accompanying video, directed by Jonas Åkerlund, was released on July 6, 2017. | Сопутствующее видео песни, снятое Йонасом Окерлундом, было выпущено 6 июля 2017 года. |
| Grubbia was named by Peter Jonas Bergius in 1767 in a Swedish journal entitled Kongliga Vetenskaps Academiens Handlingar. | Вид Grubbia был назван шведским ботаником Петером Йонасом Бергиусом в 1767 году в журнале Kongliga Vetenskaps Academiens Handlingar в честь шведского ботаника Мишеля Грубба (англ. Michael Grubb). |
| So you did not send Gunnar Våge to see Jonas Andresen? | Так вы посылали Гуннара Веге повидаться с Йонасом Андерсеном? |
| On February 19, 2015, Datome was traded, along with Jonas Jerebko, to the Boston Celtics, in exchange for Tayshaun Prince. | 19 февраля 2015 года Датоме вместе с Йонасом Йеребко был обменян в «Бостон Селтикс» на Тэйшона Принса. |
| The Freudenauer Hafenbrücke, which crosses both the Danube Canal and the entrance to the harbour, was opened by mayor Franz Jonas on 13 December 1938. | Мост Форйденауэр Хафенбрюке, который пересекает Дунайский канал и вход в гавань, был открыт мэром Францем Йонасом 13 декабря 1958 года. |
| This production of Carmen in 2009 with tenor Jonas Kaufmann as Don José was televised worldwide and brought Anita Rachvelishvili to international attention. | Эта постановка «Кармен» 2009 года с тенором Йонасом Кауфманом в роли Дона Хосе транслировалась по телевидению во многих странах мира и принесла Аните Рачвелишвили международную известность. |
| The album Happiness, which had been recorded at Sunshine Dance Studios in Manchester and Pellerin in Gothenburg with producer Jonas Quant, was released on 6 September. | Альбом Happiness, который был записан в «Sunshine Dance Studios» в Манчестере и «Pellerin» в Гётеборге с продюсером Йонасом Квантом, был выпущен 6 сентября. |
| The Överhogdal tapestries were found in the vestry of Överhogdal Church by Jonas Holm (1895-1986) in 1909. | Гобелены были найдены в ризнице церкви Оверхогдаля Йонасом Хольмом (1895-1986) в 1909 году. |
| The band was founded by Philipp Burger (vocals, guitar) and Jonas Notdurfter (guitar) in September 2001. | Группа была образована Филиппом Бюргером (вокал, гитара) и Йонасом Нотдурфтером (гитара) в сентябре 2001 года. |
| Jonas Ebbesson (JE) with effect from end of MOP-2, for remainder of the term (through MOP-3) | Заменена Йонасом Эббессоном (ЙЭ) с конца СС-2 на оставшуюся часть срока (до СС-3 включительно) |
| I'm sorry about Jonas. | Жаль, что так вышло с Йонасом. |
| Jonas Ebbesson (JE) | Заменена Йонасом Эббессоном (ЙЭ) |
| Luther left the translating of them largely to Philipp Melanchthon and Justus Jonas. | Что касается перевода «Апокрифов», то в основном он был сделан Филиппом Меланхтоном и Юстусом Йонасом. |
| The Hesselman engine is a hybrid between a petrol engine and a Diesel engine introduced by Swedish engineer Jonas Hesselman in 1925. | Двигатель Хессельмана является комбинацией бензинового и дизельного двигателя, предложен шведским инженером Йонасом Хессельманом в 1925 году. |
| From 1720 until 1725 he moved his residence to a palace, Schloss Zweibrücken, built by Jonas Erikson Sundahl. | С 1720 по 1725 год он перенес свою резиденцию во дворец, построенный шведским архитектором Йонасом Эриксоном Сундалем. |
| On 19 May 2012 he appeared at the UEFA Champions League Final performing with German singer Jonas Kaufmann. | 19 мая 2012 года на финале Лиги чемпионов УЕФА Дэвид Гарретт выступил вместе с немецким оперным певцом Йонасом Кауфманом. |
| In the communication category, first prize was awarded to Denmark for the film Dead Man Walking, by Jonas Arnby. | В категории "Связь с общественностью" первая премия была присуждена Дании за фильм "Шагающий мертвец", снятый Йонасом Арнби. |
| In 2000 the book Funky Business - Talent Makes Capital Dance, which was written by Kjell A. Nordström and his colleague Jonas Ridderstråle, was published. | В 2000 году была опубликована книга Бизнес в стиле фанк - капитал пляшет под дудку таланта, которая была написан Нордстрёмом и его коллегой Йонасом Риддерстралем. |