| I'm talking about the text I saw on your phone from Jessica about your baby. | Я о том сообщении в твоем телефоне от Джессики, о вашем малыше. |
| Bobby, you have a baby with Jessica? | Бобби, у тебя малыш от Джессики? |
| Ms. Laing was ordered by the Family Court to return to the United States as the proper forum to determine the issue of Jessica's custody. | Суд по семейным вопросам, являясь надлежащим форумом для решения вопроса об опеке Джессики, предписал г-же Лейнг вернуться в США. |
| I did, but apparently, you didn't hear what Jessica said about wiping the slate clean. | Да, а вот ты явно не слышал призыв Джессики начать с чистого листа. |
| An MRI on May 7th of 1996 revealed the size Of the enhancing portion of Jessica's tumor. | МРТ, сделанное 7 мая 1996 года, показало размер увеличивающейся части опухоли Джессики. |
| Which pic would you call a Jessica? | Какая бы больше подошла для Джессики? |
| Kelly, did Jessica have any enemies in the department? | Я просто... Келли, у Джессики были враги на факультете? |
| Should I read your deposition of Jessica Pearson from two weeks ago? | Не зачитать ли мне твой допрос Джессики Пирсон пару недель назад? |
| And the disappearance of Jessica Holder? | А что насчет пропажи Джессики Холдер? |
| You'd be giving closure to Jessica Holder's family also, if that means anything to you. | Этим вы также закрываете дело для семьи Джессики Холдер, если для вас это что-то значит. |
| But Dad going missing and Jessica dying and now this house all happening at once, it feels like something starting. | Но исчезновение отца, и гибель Джессики, и теперь этот дом, всё сразу. Похоже, что-то начинается. |
| When I was living with Grayson, I wore "Lovely" by Sarah Jessica Parker... sweet apple with a hint of musk. | Когда я жила с Грейсоном, у меня были духи "Очаровательная" от Сары Джессики Паркер... аромат яблока и немного мускуса. |
| And this announcement is right on the heels of the more recent murder of Alison's mother Jessica DiLaurentis. | И это заявление, буквально наступает на пятки, недавно совершенному убийству, матери Элисон, Джессики ДиЛаурентис. |
| Jessica's problem was she made up in ego what she lacked in superego. | Беда Джессики в том, что она возвела в эго, что нуждалась в супер-эго. |
| Tell me, is it Jessica you're speaking of? | Скажи мне, это из-за Джессики ты отказываешься говорить? |
| Yesterday's best friend and Jessica Simpson's hairdresser, Ken Paves, has her birthday party at the restaurant "Beso". | Лучший друг вчерашних и парикмахерские Джессики Симпсон, Кена традиции, имеет свой день рождения в ресторане "Бес". |
| The first single "White Lies" was released on 31 July 2007 and features vocals from Jessica Sutta of the Pussycat Dolls. | Первый сингл «White Lies» был выпущен 31 июля 2007 года и содержал вокал Джессики Сатты из Pussycat Dolls. |
| Dana does leave home despite protests from an at first incredulous Jessica, who then realizes why her daughter is leaving her. | Дана покидает дом, несмотря на протесты со стороны сначала недоверчивой Джессики, которая затем понимает, почему её дочь покидает её. |
| "Falling in Love" is the fourth official single by British hip hop artist Ironik, featuring vocals from Canadian actress and singer Jessica Lowndes. | «Falling in Love» - четвёртый официальный сингл британского музыканта (DJ) Ironik, включающий вокал канадской певицы и актрисы Джессики Лаундс. |
| It was shelved until 2002, when Jessica's father and manager, Joe Simpson, contacted Dave about producing a show starring his daughter and her new husband. | Шоу было отложено до 2002, когда отец Джессики и по совместительству её менеджер, Джо Симпсон, обратился на MTV с предложением о продюсировании шоу, в котором главную роль исполняли бы его дочь и её новый муж. |
| You know, like in Heart, when Sam had to kill Madison... the first woman since Jessica he really loved. | А ещё, знаете в "Сердце", Когда Сэму пришлось убить Мэдисон, первую девушку, которую он действительно полюбил после Джессики. |
| It's just with Jessica's new interest in him - | Дело в том, что у Джессики появился интерес к нему... |
| The first three issues featured Captain America, Jessica Drew and Luke Cage's opinions on the matter, all who have heavily weighed against the registration. | В трёх первых выпусках были представлены мнения по поводу Капитана Америки, Джессики Дрю и Люка Кейджа, все они были глубоко против регистрации. |
| Does Jessica have plans for it? | У Джессики есть на него планы? |
| Of course I have space for little Jessica! | Конечно у меня есть место для крошки Джессики! |