The townspeople search Jessica's room, where the money is found under her bed. |
Горожане бегут в комнату Джессики и находят пожертвования под кроватью. |
I'm Dr. Sonnet, I'm Jessica's surgeon. |
Я доктор Соннет, Я хирург Джессики. |
Louis, Jessica's flight hasn't even touched down yet. |
Луис, самолет Джессики еще даже не сел. |
You haven't even told him that you're stepping into Jessica's shoes yet. |
Ты даже не сказал ему, что занимаешь место Джессики. |
Well, Louis, Jessica isn't here, but I am. |
Луис, Джессики нет, а я есть. |
Your Honour, let the record show that I've just shown Mr. Hawkins a photograph of Jessica King. |
Ваша честь, засвидетельствуйте что я показал м-ру Хокинсу фотографию Джессики Кинг. |
Let's say we try and get some justice for Jessica. |
Допустим, что мы попытаемся восстановить справедливость для Джессики. |
I looked out the window and saw Jessica's shadow. |
Я выглянул в окно и увидел тень Джессики. |
Look at that, he's got Jessica's diaries there. |
Посмотри на это, он раздобыл дневники Джессики. |
Get a chance to check out Jessica's office, take it. |
Если появится возможность, поройся в кабинете Джессики. |
We can get cheap tickets from Jessica's parents. |
Родители Джессики могут сделать нам дешёвые билеты. |
It's a text from Bobby's ex, Jessica. |
Сообщение от Джессики, бывшей Бобби. |
Okay, this must be Jessica's office. |
Так, вот и офис Джессики. |
She's Jessica's twin, Mary Drake. |
Она близняшка Джессики, Мэри Дрейк. |
So, you don't think the fact that Jessica isn't here... |
Ты не думаешь, что отсутствие Джессики... |
In any event, the application for the return of Jessica was made within one year. |
В любом случае заявление о возвращении Джессики было подано в течение одного года. |
You get a chance to check out Jessica's office, take it. |
У тебя есть шанс проверить офис Джессики, воспользуйся им. |
I think I know who's in Jessica's body. |
Кажется я знаю у кого тело Джессики. |
The one thing I do know is you've lost Jessica's trust. |
Одно я знаю наверняка: ты потерял доверие Джессики. |
And Jessica has some new boyfriend, I guess. |
А у Джессики наверное уже новый парень. |
I don't know how I'll find someone better than Jessica. |
Не знаю, где мне найти кого-то лучше Джессики. |
Venom was Jessica's guide to that world. |
Веном была проводником Джессики в том мире. |
We found this on a wine glass in Jessica's apartment. |
Мы обнаружили их на бокале из под вина в квартире Джессики. |
Jessica probably had her secret stash of old photos. |
Это, наверное, тайник Джессики со старыми фотографиями. |
He's the husband of Jessica Haley, the woman that Anderson killed in the car crash. |
Это муж Джессики Хейли, женщины, которую Андерсон убил в той автокатастрофе. |