| Isabella, what are you doing here? | Изабелла, что ты здесь делаешь? |
| Isabella, do you have a sec? | Изабелла, можно тебя на секунду. |
| Next time John and Isabella come, we'll get them to take it to London, have it framed for you. | Когда Джон и Изабелла приедут в следующий раз, мы пошлем картину с ними в Лондон, чтобы они вставили ее в раму. |
| I had no idea that Isabella would blindside like that. | Я и подумать не могла, что Изабелла такое выкинет. |
| Porty, my two friends I was telling you about, Edward and Isabella. | Порти, это мои друзья, о которых я говорил: Эдвард и Изабелла. |
| How could you do this to me, Isabella? | Как ты могла так со мной поступить, Изабелла? |
| Isabella, I haven't finished with you yet! | Изабелла, я ещё с тобой не закончил! |
| Who is to say, perhaps he was influenced by the fact that the beautiful Isabella brought with her a dowry of 1 million pounds. | И, очень возможно, что на его решение повлияло то, что прекрасная Изабелла привезла с собой приданое в миллион фунтов. |
| Isabella, can you tell us more about this killer earthquake? | Изабелла, вы можете ещё что-то сказать об этом смертельном землетрясении? |
| You want to know why Queen Isabella hates Kingsbridge? | Хотите знать, почему королева Изабелла ненавидит Кингсбридж? |
| They lived there for three days before Isabella left the city for her Viennese home to stay with her mother, and refused to return. | Они пробыли там три дня, прежде чем Изабелла уехала из города в свой венский дом к матери и отказалась возвращаться. |
| Although she left Spain at an early age, Maria Isabella remained attached to her family and native country. | Несмотря на то, что Мария Изабелла покинула Испанию в раннем возрасте, она постоянно поддерживала связь с семьёй в её родной стране. |
| Maria Isabella was kind to her daughter-in-law Maria Cristina of Savoy, who married Ferdinand II on 21 November 1832. | Мария Изабелла была добра к своей невестке Марии Кристине Савойской, на которой её сын женился 21 ноября 1832 года. |
| As Cardinal Bishop of Ostia, he cultivated a wide range of acquaintances, among them the Queen of England, Isabella of Angoulême. | В качестве кардинала Остии он обрёл большой широкий круг знакомств, среди них была, в частности, тогдашняя королева Англии Изабелла Ангулемская. |
| In 1335, Isabella married John III, Lord of Faucogney. | В 1335 году Изабелла вышла замуж за Жана III, лорда Фокони. |
| It is unclear when Isabella first met Mortimer or when their relationship began, but they both wanted to see Edward and the Despensers removed from power. | Неясно, когда Изабелла и Мортимер впервые встретились и сблизились, но они оба хотели удаления от власти Эдуарда и Диспенсеров. |
| Isabella was born in 1195 and was the second of four children born to her father by his marriage. | Изабелла родилась в 1195 году и была второй из четырёх детей, родившихся в законном браке отца. |
| In the early years of widowhood, Maria Isabella was still young, with a will to live and a certain beauty, despite her increasing obesity. | В первые годы вдовства Мария Изабелла была ещё молодой женщиной, волей к жизни и некоторой красотой, несмотря на свою полноту. |
| In 1913, Isabella underwent training at one of the largest Vienna hospitals for the poor, and planned afterwards to join the Red Cross. | В 1913 году Изабелла прошла обучение в одной из крупнейших венских больниц для бедных, а затем планировала присоединиться к Красному Кресту. |
| On 18 July the large Fortress Isabella fell, followed the next day by Fort Anthony. | 18 июля пал укрепленный форт Изабелла, а на следующий день - форт Антоний. |
| Isabella Biedenharn of Entertainment Weekly gave the film a B grade, saying ... plot isn't really the point. | Изабелла Биденхарн из «Entertainment Weekly» дала фильм оценку «B», сказав: «... сюжет на самом деле не тот момент. |
| In September 1865, Amadeo met Infanta Isabella in Zarauz, where the Spanish family was on vacation. | В сентября 1865 года Изабелла встретилась с Амедео в Сараус, где королевская семья находилась на отдыхе. |
| Like Sophia Loren or Isabella Rossellini? | Как Софи Лорен или Изабелла Росселини? |
| (PRINCE JOHN AND ISABELLA LAUGHING) | (ПРИНЦ ДЖОН И ИЗАБЕЛЛА СМЕЮТСЯ) |
| Isabella, you know it hurts me very much when you cut communication with me. | Изабелла, ты знаешь, ты сделала мне очень больно, когда перестала со мной общаться. |