Примеры в контексте "Isabella - Изабеллы"

Перевод

Примеры

Примеры: Isabella — Изабеллы

• All you care about is saving your precious Isabella.

  Все о чем ты заботишься - это спасение твоей драгоценной Изабеллы.

• As a child, Isabella was educated in literature and poetry by her father.

  Отец Изабеллы обучал ее литературе и поэзии.

• You know, Wallace is Isabella's oldest friend.

  Знаешь, Уоллес - старый друг Изабеллы.

• The descendent of Isabella and Ferdinand of Castille.

  Ты потомок Изабеллы и Фердинанда Кастильского.

• Boabdil was obliged to flee to Ferdinand and Isabella's protection.

  Боабдиль был вынужден бежать под защиту Фердинанда и Изабеллы.

• In 1812, Francesco, Maria Isabella's husband, was appointed regent.

  В 1812 году Франциск, муж Марии Изабеллы был назначен регентом.

• After the Spanish Revolution of 1868 that overthrew Queen Isabella II, Leopold was offered the Spanish Crown by the new government.

  После испанской революции 1868 года и низвержения королевы Изабеллы II новое правительство предложило Леопольду испанскую корону.

• In historiography, the period of Isabella's regency is assessed by contemporaries as a positive one.

  В исторических письменных источниках период регентства Изабеллы современники оценивают положительно.

• She was the daughter of the physician Sebastian Medina Coeli and Isabella Battistessa.

  Она была дочерью врача Себастьяна Медины Коэли и Изабеллы Батистессы.

• The plan is foiled by the arrival of Brachiano's wife Isabella, escorted by her brother and Cardinal Monticelso.

  Плану мешает прибытие жены Брачиано Изабеллы, сопровождаемой её братом и кардиналом Монтальто.

• The marriage of Robert Bruce VII and Isabella probably took place in the 1290s.

  Вероятно брак Роберта Брюса и Изабеллы состоялся в 1290-х годах.

• The Spanish Empire had grown substantially since the days of Ferdinand and Isabella.

  Испанская империя существенно выросла со времён Фердинанда и Изабеллы.

• It was under these rulers of Spain at that time, Ferdinand and Isabella.

  Это было во времена правления Фердинанда и Изабеллы.

• In April 1627, the Holy See confirmed the validity of the marriage of Isabella and Vincenzo II.

  В апреле 1627 года Святой Престол подтвердил действительность брака Изабеллы и Винченцо.

• I carry a private message from Queen Isabella to you.

  У меня для вас послание от королевы Изабеллы.

• This is part of Isabella Stone's campaign against Reddington.

  Это часть кампании Изабеллы Стоун против Реддингтона.

• Back then, Isabella only had the conquest of Granada in mind.

  В то время голова Изабеллы была занята только завоеванием Гранады.

• I claim this burger in the name of Queen Isabella of Spain.

  Я реквизирую этот бургер именем Изабеллы, королевы Испании.

• If he can help rid us of Isabella...

  Если он может помочь нам избавиться от Изабеллы...

• Isabella's forces are far greater than ours.

  У Изабеллы намного больше сил, чем у нас.

• This is my friend Isabella's, and this I think I found somewhere.

  Это от моей подружки Изабеллы, а это я, кажется, где-то нашла.

• When Isabella's father asked Matilda for her hand, then suddenly...

  И когда отец Изабеллы шёл просить Матильду выйти за него замуж, вдруг...

• A big bet was made against Isabella 10 minutes after Infeld's opening statement.

  Большая ставка была сделана против Изабеллы через 10 минут после вступительной речи Инфельда.

• If we fail to secure Ferdinand and Isabella's accounts, the Medici Bank is finished.

  Если нам не удастся защитить счета Фердинанда и Изабеллы, банк Медичи можно считать банкротом.

• Isabella's brother Francisco also plots revenge.

  Брат Изабеллы Франсиско также готовит месть.

Другие варианты перевода слова isabella

• Изабелла
• Изабеллу
• Изабеллой
• Изабелле
• Isabella
• Забеллы
• Исабелла