Английский - русский
Перевод слова Isabella

Перевод isabella с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Изабелла (примеров 369)
Isabella says I got to campaign like an underdog. Изабелла говорит, что я отношусь к кампании как проигравший.
Isabella clocks in for work at 7:00 A.M. Изабелла начинала в 7 утра.
WOMAN SHRIEKS There are John and Isabella again. Это снова Джон и Изабелла.
Isabella, are you sure? Изабелла, вы уверены?
Isabella was always a woman of her word. Изабелла всегда была человеком слова.
Больше примеров...
Изабеллы (примеров 168)
When Isabella's father asked Matilda for her hand, then suddenly... И когда отец Изабеллы шёл просить Матильду выйти за него замуж, вдруг...
Mariana pleads for Angelo's life, even enlisting the aid of Isabella (who is not yet aware her brother Claudio is still living). Марианна просит помиловать Анджело, заручаясь помощью Изабеллы (которая ещё не знает, что её брат жив).
With the support of his aunt Isabella, the Duchess of Burgundy, he became engaged to Margaret of York, sending her an engagement ring and a marriage contract. При поддержке своей тетки Изабеллы, герцогини Бургундии Педро обручился с Маргаритой Йоркской, послав ей обручальное кольцо и брачный договор.
Hunt turned the painting into a memorial to his wife, using her features for Isabella. Хант превратил картину в своего рода дань памяти своей жене, использовав её черты при создании образа Изабеллы.
In your opinion - as a compadre - did Isabella Kaplowitz murder her husband? Как друг Изабеллы, скажите, Изабелла Капловиц убила своего мужа?
Больше примеров...
Изабеллу (примеров 87)
Look, like it or not, we share a common goal - to destroy Isabella. Слушай, нравится тебе это или нет, но у нас общая цель - уничтожить Изабеллу.
Isabella was kept under surveillance for some time in Gazzuolo, but when it was confirmed that she wasn't pregnant, she was allowed to return to San Martino. Изабеллу некоторое время держали под надзором в Гаццуоло, но когда выяснили, что она не беременна, позволили вернуться в Сан-Мартино.
We need to find Isabella. Нам нужно найти Изабеллу.
Because I either need to find your army or I need to go and find another one so I can go and save Isabella. Теперь мне надо либо искать твою армию, либо чью-нибудь другую, чтобы я мог спасти Изабеллу.
You're still all, "I've got to get to my Isabella," but today it's much more, "mwah." Ты все еще весь "Я найду и спасу мою Изабеллу", но сегодня больше "мвах".
Больше примеров...
Изабеллой (примеров 61)
They're keeping a lid on what happened to Isabella for us. Они будут молчать о том, что случилось с Изабеллой.
I want to live with you and Isabella. Я хочу жить с тобой и Изабеллой.
I had a great conversation with Isabella this morning about maybe coming on board to run my campaign. Сегодня утром я отлично побеседовал с Изабеллой о её возможности вести мою кампанию.
First prize... a night in the boudoir with Isabella! Первый приз... ночь в будуаре с Изабеллой!
I'll deal with Isabella. Я разберусь с Изабеллой.
Больше примеров...
Изабелле (примеров 51)
He's about to go hit on Isabella Rossellini. Дорогая. Он готовится подкатить к Изабелле Росселини...
I was merely going to tell Isabella that, had no objection been raised, I would have said I don't believe she was responsible for this tragedy. Я только хотел сказать Изабелле, если бы меня не прервали, что я не верю, что она была ответственна за эту трагедию.
Isabella is 17 now, but what prospects are there for the daughter of a boat-builder? Изабелле уже 17, но что ждёт дочь судостроителя?
Is anyone coming to watch my direct of Isabella? Кто хочет посмотреть, как Я буду задавать вопросы Изабелле?
And Isabella's wishes are so moderate. Ведь Изабелле много не нужно.
Больше примеров...
Забеллы (примеров 3)
I thought you said you hated Isabella's. я думал, ты сказал, что ненавидишь"" "забеллы".
If you change your mind, we'll wind up at Isabella's around 7. 'орошо. ≈сли ты передумаешь, мы будем ужинать"" "забеллы" около семи.
The man you see above me is Christopher Columbus at the feet of Queen Isabella. Ќадо мной вы видите изображение 'ристофора олумба у ног ≈е еличества забеллы.
Больше примеров...
Исабелла (примеров 3)
Isabella saw you dig it up, man. Исабелла видела, как ты его выкапывал.
L'évêque Elisabeth Lindgren, Isabella Levin, Robin Larsson, Епископ Элисабет Линдгрен, Исабелла Левин, Робин Ларссон...
I have never seen a woman be as bad a mother as Isabella. Я никогда не встречал матери хуже, чем Исабелла.
Больше примеров...
Isabella (примеров 13)
In 1561, her book I secreti della signora Isabella Cortese or The Secrets of Lady Isabella Cortese first appeared in print in Venice, introducing alchemy to a wider readership. В 1561 году её книга I secreti della signora Isabella Cortese впервые была напечатана в Венеции; она описывала алхимию для широкого круга читателей.
Her first Regency manuscript, Isabella, was bought by the first New York editor who read it and led to a successful career as a romance author. Её первая рукопись, «Изабелла» (англ. Isabella), была куплена первым прочитавшим её редактором Нью-Йорка, что начало успешную карьеру Лоретты, как автора романтических новелл.
He married Florence Isabella Goff, daughter of Captain A. Goff (deceased), at Alphamstone, Essex, in August 1876. В августе 1876 года он женился на Флоренции Изабелле Гофф (Florence Isabella Goff), дочери капитана А. Гоффа (покойного), в Альфамстоне.
Isabella Maria Boyd (May 9, 1844 - June 11, 1900), best known as Belle Boyd, as well as Cleopatra of the Secession and Siren of the Shenandoah, was a Confederate spy in the American Civil War. Изабелла Мария Бойд (англ. Isabella Marie Boyd) (9 мая 1844 - 11 июня 1900), больше известная как Белли Бойд - одна из шпионок, работавших на Конфедерацию во время гражданской войны в США.
The Boston society pages called her by many names, including "Belle," "Donna Isabella," "Isabella of Boston," and "Mrs. Jack". Бостоницы называли её Belle («Красотка»), Donna Isabella («донна Изабелла»), Isabella of Boston («Изабелла Бостонская») и Mrs. Jack («миссис Джек»).
Больше примеров...