Примеры в контексте "Investigative - Судебном следствии"

Перевод

Примеры

Примеры: Investigative — Судебном следствии

• These topics are especially included when the seminar participants are prosecutors and investigative judges.

  Эти темы включаются в программу прежде всего в тех случаях, когда в семинарах участвуют прокуроры и судьи, участвующие в судебном следствии.

• The UN mechanisms for the prevention of torture and inhuman treatment: 25 one-day seminars for investigative judges and prosecutors were organized, attended by 800 judges and prosecutors.

  механизмы Организации Объединенных Наций по предотвращению пыток и бесчеловечного обращения (было организовано 25 однодневных семинаров для судей, участвующих в судебном следствии, и прокуроров, в которых приняли участие 800 работников этих специальностей.

• A regular training program for prosecutors and investigative judges: Within the framework of the regular training program for prosecutors and investigative judges, the topical whole "Gathering of Evidence and Investigative Activities" is covered.

  обычная программа подготовки прокуроров и судей, участвующих в судебном следствии (в рамках обычной программы подготовки прокуроров и участвующих в судебном следствии судей изучается такая общая тема, как "сбор доказательств и мероприятия по расследованию".

Другие варианты перевода слова investigative

• Следственный
• Расследования
• Расследованию
• Проведения расследований
• Проведению расследований
• Расследование
• Следствия
• Следователей
• Дознания
• Следователя
• Исследовательский
• Оперативно-розыскной