Примеры в контексте "Interpreting - Устному переводу"

Перевод

Примеры

Примеры: Interpreting — Устному переводу

• They have been engaged not only in interpreting witness interviews, but also in work at exhumation sites.

  Они привлекались не только к устному переводу бесед со свидетелями, но и к работе на объектах эксгумации.

• The study entitled Developing Quality Cost Effective Interpreting and Translating Services for Government Service Providers was launched in October 2008.

  Это исследование, озаглавленное "Развивать качественные и малозатратные услуги по письменному и устному переводу для государственных органов, предоставляющих услуги", было начато в октябре 2008 года.

• limited face-to-face interpreting to individuals, medical practitioners, and some community organisations on migrant settlement-related matters where telephone interpreting is considered inappropriate; and

  ограниченные услуги по устному переводу в присутствии клиента для частных лиц, медицинских работников и некоторых общественных организаций по вопросам, касающимся переселения мигрантов, в тех случаях, когда устный перевод по телефону считается неприемлемым; и

Другие варианты перевода слова interpreting

• Толкование
• Интерпретация
• Устного перевода
• Толковать
• Интерпретируя
• Толкуя
• Интерпретировать
• Устный перевод
• Анализе
• Устных переводчиков
• Толкует