Примеры в контексте "Infected - Заразились"

Перевод

Примеры

Примеры: Infected — Заразились

• Hope you didn't get infected by it.

  Надеюсь, вы ничем не заразились.

• Then you have not infected your blood like poor Lucy.

  Значит Вы не заразились, как бедняжка Люси.

• Go to your homes before you're infected.

  Расходитесь по домам, пока не заразились.

• If McKay's team have stumbled upon it and become infected, we need to take every precaution to prevent an outbreak.

  Если МакКей и его группа наткнулись на нее и заразились, мы должны принять все меры предосторожности, чтобы избежать заражения.

• Well, we're not infected yet.

  Ну, мы пока не заразились.

• Those who become infected, I can't allow you to leave.

  Вы заразились, я не могу позволить вам выбраться наружу.

• But you still hadn't been infected.

  А вы тогда еще не заразились.

• So he got volunteers to go move to Cuba and live in tents and be voluntarily infected with yellow fever.

  Он нашёл добровольцев, которые поехали на Кубу, жили в палатках и специально заразились жёлтой лихорадкой.

• Wes, Deputy Harris were infected by something in this fog.

  Вес и помощник шерифа Харрис заразились от этого тумана.

• Hazmat guy painted one where the kids got infected at that party.

  Парень из спасательной службы нарисовал такой там, где ребята заразились на той вечеринке.

• All of the researchers and staff at my university were infected.

  Все исследователи и работники моего университета заразились.

• Over the past decades, more than 60 million people have been infected with the human immunodeficiency virus (HIV).

  За прошедшие десятилетия вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ) заразились более 60 млн. человек.

• In 2001, about 32 million persons had become infected with the disease.

  В 2001 году около 32 миллионов людей заразились этой болезнью.

• If they've been infected, we may not know for days.

  Заразились они или нет, мы узнаем не скоро.

• It looks like you've been infected with the Iratus Bug retrovirus.

  Похоже, вы заразились ретровирусом жука Иратуса.

• Why not when Johnson and Wagner were infected?

  Почему не когда Джонсон и Вагнер заразились?

• So how the hell'd they both get infected?

  Так как же, черт возьми, они оба заразились?

• And we don't have a huge number of people who got infected and never developed disease.

  При этом людей, которые бы заразились и не заболели, совсем не так много.

• And even if they somehow were infected, AIDS is no longer the death sentence it used to be.

  А если бы они вдруг заразились, смерть от СПИДа можно максимально оттянуть.

• Do you have any hypothesis as to why we have not been infected?

  Есть предположения, почему мы не заразились?

• In Senegal, HIV spread first to men who became infected during seasonal migration, then to their rural partners when they returned.

  В Сенегале ВИЧ распространялся вначале среди мужчин, которые заразились во время сезонной миграции, а после их возвращения - и среди их партнеров в сельской местности.

• It is estimated that, in the region, 35 per cent of women living with HIV were infected through the use of contaminated injecting drug equipment.

  По оценкам, 35 процентов ВИЧ-инфицированных женщин в данном регионе заразились посредством использования зараженных средств введения инъекционных наркотиков.

• But instead we have been infected with greed.

  Вместо этого мы заразились этой их жадностью!

• You should come check 'em out before they get infected.

  ты должен пойти проверить их, пока они не заразились.

• The ratio of men and women living with AIDS is almost 1:1 and 80 per cent of seropositive young adults were infected in adolescence.

  Соотношение мужчин и женщин, больных СПИДом, составляет почти один к одному; 80 процентов молодой части взрослого населения, инфицированного ВИЧ, заразились в отрочестве.

Другие варианты перевода слова infected

• Инфицированный
• Заражённый
• Заражен
• Зараженных
• Вич-инфицированных
• Заражение
• Заразил
• Инфекция
• Заразился
• Зараженные
• Инфицирования
• Заражаются