At least we can identify who's been infected. |
По крайней мере мы можем идентифицировать, кто уже заражен. |
One escaped convict was infected - he's dead now. |
Один из беглецов был заражен - он уже мертв. |
I just am not sure an infant can be infected. |
Я просто не уверена, что плод может быть заражен. |
If anyone's infected, they came for a reason. |
Если кто-то заражен, то он пришел не просто так. |
If we let it in, the ship could be infected. |
Если я вас впущу, корабль может быть заражен. |
Well, maybe he's not infected. |
Ну, возможно, он не заражен. |
We don't even know if he's infected. |
Мы даже не знаем, заражен ли он. |
That's how we know who's infected. |
Вот как мы узнаем, кто заражен. |
One male and one female patient are confirmed to be infected. |
Заражен один мужчина и она женщина... |
We figure Flemming got infected, then went after the other townspeople. |
Мы полагаем, что Флемминг был заражен первым, затем заразил других горожан. |
Everyone in Fortitude could be infected. |
Каждый в Фортитьюде может быть заражен. |
This whole house could be infected, for all we know. |
Весь дом может быть заражен, всё что мы знаем. |
Even if we could evacuate, practically every one of us is now infected by the organism to some degree. |
Даже если мы сможем кого-то эвакуировать, практически каждый из нас заражен организмом в некоторой степени. |
Possibly this bear was infected with something. |
Вероятно этот медведь был чем-то заражен. |
Hamster Number One has been infected with a staphylococci virus. |
Хомяк номер один заражен вирусом стафилококка. |
At this point we can't say for anyone if he is infected or not. |
Сейчас мы никому не можем сказать заражен он или нет. |
We don't know who or how many of us may be infected. |
Мы не знаем, кто из нас может быть заражен. |
Nathaniel Barnes was infected with the same virus. |
Натаниэль Барнс был заражен тем же вирусом. |
In South Africa, one of every eight adults was infected by the virus in 1997. |
В Южной Африке в 1997 году этим вирусом был заражен каждый восьмой житель. |
Women now are 58 per cent of those infected with HIV/AIDS in Africa. |
Сейчас они составляют 58 процентов тех, кто заражен в Африке ВИЧ/СПИДом. |
There is no hope for those who are infected, You must understand this. |
Нет никакой надежды для тех, кто был заражен, ты должна это понять. |
He attaches himself to a healthy host company and the next thing you know, the entire staff is infected. |
Присоединяется к здоровой компании а потом выясняется, что весь штат заражен. |
So he was infected in the Austin area. |
Значит, он был заражен в районе Остина. |
None of us have been infected, but we're running low on food. |
У нас никто не заражен, но у нас кончается провизия. |
And if somebody had been infected, we would have heard about it by now. |
И если кто-то был заражен, мы бы об этом знали уже сейчас. |