| I have infantry but no cavalry or artillery. | У меня есть пехота, но нет ни кавалерии, ни артиллерии. |
| Horse, cannon, infantry, savoliere lancers. | Лошади, пушки, пехота, конница. |
| Yuens, you guys are my infantry. | Да. Юэны, вы - моя пехота. |
| They're part of the immune defense force, like the infantry. | Они часть защиты иммунитета, как пехота. |
| The morning of August 22, North Korean infantry started a very heavy attack against the 1st Battalion. | Наутро 22 августа северокорейская пехота предприняла мощную атаку на 1-й батальон. |
| At 11 a.m., the duel ceased, and the infantry deployed into their lines of battle. | В 11:00 дуэль прекратилась и пехота развернулась в боевую линию. |
| The cavalry remained in position under fire from guns on the Kabul Gate and suffered heavy casualties, until relieved by infantry. | Кавалерия оставалась на позиции под пушечным огнём с Кабульских ворот и несла тяжёлые потери, пока не подошла пехота. |
| The attack caused panic among the French Huguenots, and then, the Spanish infantry shattered the French army. | Нападение вызвало панику среди французских гугенотов, а испанская пехота разгромила французскую. |
| The Guard infantry was divided into 2 regiments of 2 battalions each. | Пехота гвардии была разделена на 2 полка по 2 батальона в каждом. |
| By that afternoon the allied infantry had successfully crossed the river and forced the Germans to retreat to Laon and La Fère. | В тот же день, пехота союзников успешно переправилась через реку и заставила немцев отступить к Лану и Ла-Феру. |
| The infantry sturdily defended itself, but, without its normal cavalry support, suffered heavy losses. | Пехота стойко защищалась, но без нормальной поддержки со стороны конницы несла тяжелые потери. |
| Charles' infantry were his best hope for victory. | Эта пехота была его главной надеждой на победу. |
| The American infantry surged through the gap and took positions in the middle of the Gifu. | Американская пехота прошла через брешь и заняла позиции в центре Гифу. |
| The advancing infantry followed a precisely organized creeping barrage, the Feuerwalze. | Наступающая пехота следовала за точно организованным заградительным огнём, получившим название «огненного вала» (Feuerwalze). |
| In 1936, "mechanized" meant infantry transported in a variety of commercial cars and trucks. | В 1936 году «механизированная» означало то, что пехота перевозится на автомобилях и грузовиках. |
| By the end of the day, British infantry had reached the vicinity of Havana. | К концу дня британская пехота достигла окрестностей Гаваны. |
| On 19 December Norwegian infantry marched out on the ice while the cavalry attempted to get around both sides of the lake. | 19 декабря норвежская пехота двинулась по льду, в то время как кавалерия попыталась обойти оба берега озера. |
| North Korean infantry moved forward on both sides of the road. | Северокорейская пехота двигалась по обе стороны дороги. |
| The 11th Airborne Division would not be used as paratroopers, however, but as light infantry during the Battle of Leyte. | Однако 11-я воздушно-десантная дивизия будет использоваться не как десантники, а как легкая пехота во время битвы при Лейте. |
| The Mexican infantry attempted three attacks; all were repulsed. | Мексиканская пехота предприняла три атаки, но все они были отбиты. |
| The Greek infantry quickly cleared the houses, but the paratroops in the church proved harder to move. | Греческая пехота быстро очистила здания, но парашютисты в церкви доказали свою боеспособность. |
| The mines stopped the tanks and the infantry tried to remove them. | Мины останавливали танки, пехота пыталась их удалить. |
| Light Roman infantry and possibly Sarmatian knights. | Лёгкая Римская пехота и возможно рыцари Сарматы. |
| Polish infantry marches well... with Polish officers. | Польская пехота марширует хорошо, под командованием польских офицеров. |
| As the Mexican buglers called for a retreat, the infantry fell back beyond Texian rifle range. | Как только мексиканские горны проиграли отступление, пехота отошла назад за пределы досягаемости техасских винтовок. |