Примеры в контексте "Infantry - Пехотинцами"

Перевод

Примеры

Примеры: Infantry — Пехотинцами

• On hearing about the Spanish reinforcements, Bérault Stuart d'Aubigny gathered together 200 horsemen and 800 infantry and marched towards Terranova.

  Узнав об испанских подкреплениях, Бернард Стюарт д'Обиньи вместе с 200 всадниками и 800 пехотинцами отправился к Терранове.

• Danish gunboats manned by nearly 1,000 men, including infantry forces attempted to recapture Anholt on 27 February 1811.

  Датские канонерские лодки, укомплектованные почти 1000 солдат, в том числе пехотинцами, попытались вернуть себе остров Анхольт 27 февраля 1811 года.

• Thus, these archers were more a type of mounted infantry than true cavalry.

  Таким образом, эти лучники были скорее конными пехотинцами, чем настоящей конницей.

• Detentions were frequently carried out openly by uniformed members of the army and the navy infantry, sometimes together with civil defence groups.

  Зачастую задержания открыто производились военнослужащими и морскими пехотинцами, иногда с группами гражданской обороны.

• Many of the personnel are the engineers and logisticians required to establish and support the Mission, not infantry and other mobile capabilities.

  Многие из этих сотрудников являются инженерами и снабженцами, которые необходимы для развертывания и поддержки миссии, а не пехотинцами или другими военнослужащими мобильных подразделений.

• And my natural tendency you know, I'm only with infantry

  Ну как вы знаете, я сплю исключительно с пехотинцами.

• The majority of the SD forces were infantry, although they also possessed artillery units, which were, however, seldom used.

  Большинство солдат домобранства были пехотинцами, хотя у них была и артиллерия, которую очень редко использовали.

• In lay terms, approximately 300 of those 600 personnel were infantry soldiers, the remainder serving in various support capacities.

  С точки зрения представленных родов войск примерно половина из этих 600 военнослужащих были пехотинцами, а остальные выполняли различные функции поддержки.

• Another case concerns a person who was allegedly detained in February 1995 in the vicinity of Puerto Ayacucho, State of Amazona, by members of the Navy Infantry, following incidents in which eight Venezuelan soldiers were reportedly ambushed and killed by Colombian guerrillas.

  Другой случай касается лица, которое, как сообщалось, было задержано в феврале 1995 года поблизости от Пуэрто-Аякучо, штат Амазонка, морскими пехотинцами после инцидентов, в которых восемь венесуэльских солдат попали в засаду и были убиты колумбийскими партизанами.

• Your compound is currently surrounded by 23 infantry troopers, 16 snipers, seven heavy gunners, four demolitions experts, and enough ammunition to orbit arnold schwarzenegger.

  Ваша база в данный момент окружена: двадцатью тремя пехотинцами, шестнадцатью снайперами, семью пулеметчиками, четырьмя экспертами-подрывниками, И у них достаточно патронов, чтобы отправить на орбиту Арнольда Шварценеггера.

Другие варианты перевода слова infantry

• Пехотный
• Пехота
• Пехотинцев
• Пехотинцы
• Infantry
• Стрелкового
• Пехотинца