Примеры в контексте "Infamous - Печально известен"

Перевод

Примеры

Примеры: Infamous — Печально известен

• This warlock is infamous for crimes against mundanes.

  Этот маг печально известен своими преступлениями против примитивных.

• Salem is infamous for terrorizing the Bollywood film industry by extorting money from film producers and usurping the overseas distribution rights.

  Абу Салем печально известен тем, что терроризировал киноиндустрии Болливуда, вымогая деньги у кинопродюсеров и отнимая у них права на показ фильмов за рубежом.

• The General Assembly considers that the acquisition of nuclear-weapon capability by the South African regime, with its infamous record of violence and aggression, constitutes a further effort on its part to terrorize and intimidate independent States in the region into submission.

  Генеральная Ассамблея считает, что приобретение потенциала для производства ядерного оружия расистским режимом Южной Африки, который печально известен своими актами насилия и агрессии, представляет собой еще одну попытку этого режима устрашить и запугать независимые государства и регионы, с тем чтобы добиться их подчинения.

• One thing that Marshall and I actually agree on is that he is famous... I suppose it's more accurate to say infamous... for his erratic behavior.

  Единственное, в чем мы с Маршаллом согласны, это что он известен, думаю правильнее будет сказать печально известен своим сумасбродным поведением.

• You're infamous throughout Europe.

  Ты печально известен во всей Европе.

• In 664, Mu'awiyah I replaced him with Ziyad ibn Abi Sufyan, often called "ibn Abihi" ("son of his own father"), who became infamous for his draconian rules regarding public order.

  В 664 году Муавия I заменил его Зиядом ибн Абу-Суфьяном, который стал печально известен драконовскими правилами общественного порядка.

• Her brother is infamous for his anti-alien sentiments.

  Её брат печально известен своими анти-инопланетными настроениями.

• In all your meticulous research, you doubtless already know that your 19-year-old wunderkind has become somewhat infamous for not granting interviews.

  При твоем тщательном исследовании, ты несомненно должна знать о том, что твой 19-летний вундеркинд печально известен тем, что не даёт интервью.

Другие варианты перевода слова infamous

• Печально известный
• Печально известного
• Печально известной
• Печально известным
• Знаменитый
• Печально известном
• Печально известных
• Печально известные
• Печально известная
• Позорный
• Печально известную
• Печально известное