Примеры в контексте "Incident - Скандал"

Перевод

Примеры

Примеры: Incident — Скандал

• Once the incident had occurred, the State Council put maximum efforts into offering free screening and diagnosis of infants and free treatment to infants suffering from illnesses.

  После того как разразился скандал, Государственный совет приложил максимум усилий для организации бесплатного обследования и диагностики грудных детей и бесплатного лечения заболевших младенцев.

• The incident, known as the 'Clones Affray' at the time, threatened to cause the collapse of the Anglo-Irish Treaty and prompted the British government to suspend the withdrawal of British troops from the Free State.

  Этот инцидент, известный как «Скандал в Клонесе», едва не обрушил Англо-ирландский договор и приостановил вывод войск из республики.

• Even though the victimized student swept this incident under the rug,

  Несмотря на то, что ученик, подвергшийся насилию, предпочёл замять скандал,

• We passed "incident" five dead bodies ago.

  Скандал разразился, когда убили пять наших.

• However, a much more serious incident erupted in early September 1915 when media reported that Dr. Dumba had been involved in schemes to sabotage the U.S. munitions industry.

  В начале сентября 1915 американские СМИ сообщили, что Думба вовлечен в скандал, связанный с попытками саботажа в американской промышленности.

Другие варианты перевода слова incident

• Инцидент
• Случай
• Происшествие
• Авария
• Случившееся
• Произошло
• Об инцидентах
• Событий
• События
• Происшедшего
• Произошедшего
• Произошедшем