Примеры в контексте "Identification - Идентификация"

Перевод

Примеры

Примеры: Identification — Идентификация

• However, this identification is now refuted.

  Эта идентификация сейчас отвергается.

• Positive identification - Rao Vantika.

  Идентификация положительная - это Рао Вантика.

• Is there any identification?

  Есть ли какая-либо идентификация?

• Further identification was not possible.

  Дальнейшая идентификация оказалась невозможной.

• Unique identification of a certificate request.

  Индивидуальная идентификация запроса сертификата.

• Phase B: electoral identification operation

  Этап В: идентификация избирателей

• The identification shall include the following:

  Идентификация включает следующие данные:

• Coded identification of an item type.

  Зашифрованная идентификация типа соответствующей позиции.

• Accurate identification of trafficked persons

  Точная идентификация жертв торговли людьми

• Visual identification: varieties in the field

  Визуальная идентификация: сорта в поле

• Stocktaking, identification of new issues

  инвентаризация, идентификация новых проблем

• 5.1 Card identification and security data

  5.1 Идентификация карточки и данные о защите

• identification (WITH COMPONENTS {

  идентификация (С КОМПОНЕНТАМИ {

• 4.1.1 Motion sensor identification and authentication

  4.1.1 Идентификация и аутентификация датчика движения

• Positive identification, captain.

  Точная идентификация, капитан.

• 4.1.4 Management device identification and authentication

  4.1.4 Идентификация и аутентификация административных устройств

• Tyre/ wheel identification (pressure)

  Идентификация шины/колеса (давление)

• Tyre/ wheel identification (lining)

  Идентификация шины/колеса (накладки)

• Tyre/ wheel identification (temperature)

  Идентификация шины/колеса (температура)

• Project identification (from/to)

  Идентификация проекта (с/по)

• Yes, identification or non-identification.

  Да, идентификация или не идентификация

• The shipment will go through a waste identification process tomorrow.

  Идентификация отходов будет проходить завтра.

• Handprint identification, please.

  Идентификация кисти руки, пожалуйста.

• Really? Racial identification is basic stuff.

  Расовая идентификация является основным материалом.

• Cross-race identification isn't reliable.

  Такая идентификация не надёжна.

Другие варианты перевода слова identification

• Выявление
• Определение
• Идентификационный
• Удостоверение личности
• Опознание
• Установления личности
• Поиск
• Опознавательный
• Документы
• Указание
• Обозначение
• Установление личности