Примеры в контексте "Identification - Выявление"

Перевод

Примеры

Примеры: Identification — Выявление

• 2.2.2 Identification of critical uses

  2.2.2 Выявление важнейших видов применения

• Identification of potential significant deficiencies

  А. Выявление потенциальных серьезных недостатков

• Identification of real root causes

  Выявление реальных коренных причин конфликта

• Identification of possible referrals by the Committee

  Выявление вопросов для возможных обращений Комитета

• Identification and valuation of ecosystem services

  Выявление и стоимостная оценка экосистемных услуг

• Identification of beneficiary communities undertaken

  Проведено выявление общин, которые

• B. Identification of potential emerging issues

  В. Выявление потенциальных возникающих вопросов

• A. Identification of merchanting

  А. Выявление перепродажи за границей

• Identification of victims of trafficking,

  выявление жертв торговли людьми;

• Identification and quantification of releases

  Выявление и количественная оценка выбросов

• Identification of gaps and challenges.

  Выявление недочетов и трудностей.

• Identification of stockpiles of other chemicals

  Выявление запасов других химических веществ

• Identification of women's niches.

  выявление неиспользованных возможностей деятельности для женщин;

• Identification of additional resources for the Development Account

  Выявление дополнительных ресурсов для Счета развития

• Identification of inter-linkages among indicators

  Выявление взаимных связей между показателями

• (a) Identification of potential returnees;

  а) выявление потенциальных возвращенцев;

• Identification, selection and reporting of

  Выявление, отбор и регистрация

• IDENTIFICATION OF OBSTACLES TO THE FUTURE DEVELOPMENT

  ВЫЯВЛЕНИЕ ПРЕПЯТСТВИЙ, СДЕРЖИВАЮЩИХ ДАЛЬНЕЙШЕЕ РАЗВИТИЕ

• Identification of beneficial owners of accounts

  Выявление владельцев счетов - бенефициаров

• Identification of key adaptation needs

  З. Выявление основных адаптационных потребностей

• Identification and evaluation of options/solutions

  Выявление и оценка вариантов/ решений

• Identification of national trainers;

  выявление национальных преподавателей и инструкторов;

• Identification of determinants and threats

  Выявление определяющих факторов и угроз

• Identification of local emission factors.

  Выявление местных факторов выбросов.

• Identification of interested countries, international

  выявление заинтересованных стран, международных

Другие варианты перевода слова identification

• Идентификация
• Определение
• Идентификационный
• Удостоверение личности
• Опознание
• Установления личности
• Поиск
• Опознавательный
• Документы
• Указание
• Обозначение
• Установление личности