Hygiene will thereby be improved and the risk of infectious diseases reduced. |
Тем самым будут улучшены санитарно-гигиенические условия в лагерях и будет снижена опасность инфекционных заболеваний. |
Conditions of hygiene are unsatisfactory. |
Санитарно-гигиенические условия содержания под стражей не соответствуют общепринятым нормам. |
Some prisons lack adequate hygiene. |
В отдельных тюрьмах санитарно-гигиенические условия неадекватны. |
Minimum working conditions and sanitary norms that meet safety and hygiene requirements are established in accordance with the hygiene classification of working conditions indexed according to level of hazards and risks in the industrial environment and the difficulty and intensity of the work process. |
Минимальные условия труда, санитарно-гигиенические нормы, отвечающие требованиям безопасности и гигиены, устанавливаются в соответствии с «Гигиенической классификацией условий труда по показателям вредности и опасности факторов производственной среды, тяжести и напряженности трудового процесса». |