Примеры в контексте "Hunger - Голодный"

Перевод

Примеры

Примеры: Hunger — Голодный

• The prolonged "hunger gap" has contributed to a sharp rise in malnutrition.

  Продолжительный «голодный сезон» способствовал резкому росту недоедания.

• If I collapse from hunger you've got to carry me and the transmitter.

  Если у меня будет голодный обморок, ты понесёшь и меня и передатчик.

• The traditional "hunger gap", which peaks this month, has forced a growing number of people to rely on humanitarian assistance during the past 90 days.

  Традиционный «голодный период», пик которого пришелся на этот месяц, в течение последних 90 дней вынуждает все большее число людей полагаться главным образом на гуманитарную помощь.

• The place names bestowed along their route, Puerto deseado (desired port), Puerto del hambre (port of hunger) and Puerto quemado (burned port), attest to the difficulties of their journey.

  О ходе экспедиции говорят названия населённых пунктов, которые давали им испанцы: Puerto deseado (желанный порт), Puerto del hambre (голодный порт) и Puerto quemado (сожжённый порт).

• Findings highlight persistent malnutrition, indicating a pressing need for food aid in the pre-harvest hunger period.

  Предварительные результаты свидетельствуют о наличии проблемы хронического недоедания, что указывает на настоятельную необходимость оказания продовольственной помощи в голодный период накануне сбора урожая.

• Clamoring claw, dog-faced, yawping a galoot's hunger.

  Загребущие лапы, собачья морда и вечно голодный.

• So in 1965, I went to what was called the worst Bihar famine in India, and I saw starvation, death, people dying of hunger, for the first time.

  Так что в 1965-ом я отправился в голодный штат Бихар, считавшийся худшим в Индии, и я увидел голод, смерть, людей умирающих от голода, впервые в моей жизни.

• So in 1965, I went to what was called the worst Bihar famine in India, and I saw starvation, death, people dying of hunger, for the first time.

  Так что в 1965-ом я отправился в голодный штат Бихар, считавшийся худшим в Индии, и я увидел голод, смерть, людей умирающих от голода, впервые в моей жизни.

Другие варианты перевода слова hunger

• Голод
• Голодать
• Голодные
• Голодных
• Жажда
• Нищеты
• Недоедание
• Hunger
• Голодовок
• Голодной
• Голодная
• Голодания