Примеры в контексте "Hunger - Голодного"

Перевод

Примеры

Примеры: Hunger — Голодного

• Over 2 million people required food aid during the hunger season.

  Более 2 миллионов человек нуждались в продовольственной помощи на протяжении голодного сезона.

• In recent weeks, we have witnessed the worst hunger crisis of this century in the Horn of Africa.

  В последние недели мы стали свидетелями самого страшного в этом столетии голодного кризиса в районе Африканского Рога.

• Gary... he unleashed that hunger demon...

  Гари... он выпустил этого голодного демона...

• The trend is particularly worrying since the peak of malnutrition is normally several months later in the year during the "hunger gap" in April and May.

  Эта тенденция вызывает особую тревогу, поскольку пик недоедания обычно наступает с опозданием в несколько месяцев во время «голодного периода» в апреле и мае.

• In addition, a very poor crop harvest in Southern and Northern Darfur has led to an expanded "hunger season", when the supply of cereals and other food items has been dramatically reduced.

  Кроме того, очень плохой урожай в Южном и Северном Дарфуре привел к увеличению продолжительности «голодного времени года», когда поставки зерновых и других продовольственных товаров резко сокращаются.

• We have now concluded that at the high point of the peak hunger season in Darfur we could be required to provide food for 3.5 million people, and I have even heard it suggested on occasion that this could go as high as 4 million.

  Мы пришли к выводу, что на пике голодного сезона в Дарфуре нам, возможно, придется обеспечивать продовольствием 3,5 миллиона человек; по некоторым оценкам, как я слышал, даже до 4 миллионов человек.

• I reread A Hunger Artist on your suggestion and stole a couple things.

  По вашему совету я перечитала "Голодного художника" Кафки и утащила пару вещей.

• In view of his hunger swoon...

  По причине голодного обморока...

• Shortages of some non-cereal commodities will start at that time, and major pipeline breaks will begin in May, two months before the start of the hunger season.

  После этого будет ощущаться нехватка некоторых незерновых продуктов питания, а в мае, то есть за два месяца до начала голодного сезона, начнутся крупные перебои с доставкой продовольствия.

Другие варианты перевода слова hunger

• Голод
• Голодать
• Голодные
• Голодных
• Жажда
• Нищеты
• Недоедание
• Hunger
• Голодовок
• Голодной
• Голодная
• Голодания