| Предложение |
Перевод |
| This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day. |
Эта фирма выпускает по двести автомобилей за день. |
| Give me a hundred dollars. |
Дай мне сто долларов. |
| Bill put aside a hundred dollars for his trip. |
Билл отложил сто долларов на путешествие. |
| It cost me three hundred dollars. |
Это стоило мне триста долларов. |
| The square root of one hundred forty-four is twelve. |
Квадратный корень из ста сорока четырёх равен двенадцати. |
| I was just wondering if I could borrow three hundred dollars from you. I can pay you back next Monday. |
Я только хотел узнать, смогу ли я одолжить у тебя триста долларов. Верну в следующий понедельник. |
| One hundred cents makes one dollar. |
В одном долларе 100 центов. |
| A woman is capable of failing to notice the hundred things that you've done her, and to address only the one that you haven't. |
Женщина способна не заметить сто дел, которые вы устроили думая о ней, обращаясь лишь к тому единственному, о котором вы забыли. |
| Tom owes me three hundred dollars. |
Том должен мне триста долларов. |
| Tom put three hundred dollars on the table. |
Том положил на стол триста долларов. |
| My son can count up to a hundred now. |
Мой сын может досчитать до ста. |
| I kiss my child a hundred times a day. |
Я целую своего ребёнка сотню раз в день. |
| Yamamoto had one hundred sixty-two ships. |
У Ямамото было сто шестьдесят два корабля. |
| If one in one hundred rounds does not hit the target, it's not first-class shooting. |
Если из ста выстрелов один не попал в цель - это уже не первоклассная стрельба. |
| The tower is three hundred and twenty-one meters high. |
Башня составляет триста двадцать один метр в высоту. |
| I want my three hundred dollars back. |
Я хочу свои триста долларов обратно. |
| It'll cost at least a hundred pesos. |
По меньшей мере это будет стоить сто песо. |
| You see, I've got only these two castles, one hundred hectares of land, six cars, four hundreds heads of cattle and twenty racer horses... |
Видите, у меня есть только два этих замка, сотня гектаров земли, шесть автомобилей, четыреста голов скота и двадцать беговых лошадей... |
| Mary has more than a hundred pairs of shoes. |
У Мэри больше ста пар обуви. |
| You don't just go to the cinema to watch films. Rather, you go to the cinema in order to laugh and cry together with two hundred people. |
В кино не ходят просто смотреть фильмы. Скорее, ходят, чтобы посмеяться и поплакать вместе с двумястами людьми. |
| The house is five hundred years old. |
Дому пятьсот лет. |
| I don't have a hundred dollars. |
У меня нет сотни долларов. |
| Shakespeare, whose plays are world-famous, lived some four hundred years ago. |
Шекспир, чьи пьесы известны по всему миру, жил около четырёхсот лет назад. |
| Several hundred men were packed into the boat. |
Корабль был набит сотнями людей. |
| Better a hundred friends than a hundred rubles. |
Не имей сто рублей, а имей сто друзей. |
| A hundred kids saw me getting chased home. |
Сотня человек видела, как он преследовал меня до дома. |
| It looks like a hundred other torches. |
Он выглядит так же, как и сотня других фонариков. |
| One hundred deaths have been recorded among those on full antiretroviral treatment. |
Среди тех, кто проходит полный курс лечения с использованием антиретровирусных препаратов, зарегистрировано сто смертельных случаев. |
| One hundred forty-one were circulated to Committee members for action. |
Сто сорок одна заявка была распространена среди членов Комитета для принятия решения. |
| This pencil cost me at least a hundred bucks. |
Карандаш обошёлся мне, по крайней мере, в сто баксов. |
| I told you 50 million hundred thousand times... |
Я говорил тебе 50 миллионов и еще сто тысяч раз... |
| One hundred and ninety Serbian houses were burned down. |
Сто девяносто сербских домов были сожжены. |
| Three thousand one hundred six representatives of non-governmental organizations will participate in the twenty-third special session of the General Assembly. |
Три тысячи сто шесть представителей неправительственных организаций примут участие в двадцать третьей специальной сессии Генеральной Ассамблеи. |
| One hundred million boys and girls were working to support themselves and their families. |
Сто миллионов мальчиков и девочек зарабатывают себе на жизнь и кормят свою семью. |
| One hundred thousand of them are engaged in hard labour under hazardous working conditions. |
Сто тысяч детей занимаются тяжелым трудом в крайне вредных условиях. |
| 21/ Resolution adopted by the Council of the International Civil Aviation Organization at the 20th meeting of its one hundred and forty-eighth session. |
21/ Резолюция, принятая Советом Международной организации гражданской авиации на 21-м заседании его сто сорок восьмой сессии. |
| A hundred, hundred and fifty years. |
Горилла живет... очень долго сто - сто пятьдесят лет. |
| A hundred subjects known to have lung cancer, a hundred who don't. |
Сотня подопытных, которые знали, что у них рак легких, сотня, которые не знали. |
| Maternal mortality fell significantly from 88.2 per hundred thousand in 2000 to 35.7 per hundred thousand in 2006. |
Материнская смертность значительно снизилась с 88,2 случая на сто тысяч в 2000 году до 35,7 случая на сто тысяч в 2006 году. |
| Five hundred or so television companies currently operated in Ukraine. |
В настоящее время в Украине осуществляют свою деятельность около 500 телевизионных компаний. |
| Must have had over a hundred hats... |
У него было, наверное, больше сотни шляп... |
| Only one hundred were ever printed. |
Она была издана тиражом всего в 100 экземпляров. |
| A hundred doctors couldn't help me... |
Меня показывали сотням докторов, но никто не мог помочь. |
| It wasn't the five hundred. |
И тут дело было уже не в 500 фунтах. |
| There's enough blood this morning to stain a hundred pages. |
У него еще достаточно крови этим утром, чтобы испачкать 1 00 страниц. |
Посмотреть мнемокартинку
Уникальные мнемокартинки для запоминания английских слов