Примеры в контексте "Hug - Обняться"

Перевод

Примеры

Примеры: Hug — Обняться

• Don't you want a hug?

  Разве ты не хочешь обняться?

• So... do we hug now?

  Ну... может стоит обняться?

• How about a hug?

  А как же обняться?

• So... who wants a hug?

  Итак... кто хочет обняться?

• Is this where we hug?

  Именно здесь мы должны обняться?

• How about a hug?

  Что на счет обняться?

• Maybe you should give her a hug.

  Попробуй сама с ней обняться.

• I feel like we should hug.

  Кажется, нам стоит обняться.

• Do you guys want to have a big hug right now?

  Ребята, хотите сейчас обняться?

• Is this like a hug thing?

  Наверное, нужно обняться?

• Any excuse to weep and hug.

  Повод поплакать и обняться.

• We need a group hug, don't we?

  Нам бы троим обняться...

• Would you still like a hug?

  Ты еще не против обняться?

• He initiated the hug.

  Он первым захотел обняться.

• Then she wanted to hug it out, to let our energies commune.

  Потом она захотела обняться в знак примирения, чтобы наша энергия слилась в одну.

• If only we could hug and could kiss It'd be heavenly bliss

  Нам бы обняться и поцеловаться Как в раю оказаться

• Clinging to the malodorous coat-tails of the United States, they are becoming so reckless as to vie with each other to hug poor-looking Park Geun Hye.

  Цепляясь за дурно пахнущую протекцию Соединенных Штатов, они скатываются до безрассудного соперничества друг с другом за возможность обняться с несчастной Пак Кын Хе.

• Hug is definitely good.

  Обняться - точно хорошо.

• We don't have to hug now, do we?

  Может быть мы сейчас должны обняться?

• Maybe you guys want to hug it out a little bit, fist-bump, something like that.

  Может, вы, ребята, хотите обняться, ударить по рукам, или что-нибудь в этом роде?

• I say, why don't we just hug?

  Почему бы нам не обняться блин?

• "to hug and hold, but now you are gone."

  "чтоб было с кем обняться и кого потрогать, но больше нет тебя."

• But today I think I could really use a hug.

  Но сегодня, я думаю, нам нужно обняться Люси!

Другие варианты перевода слова hug

• Обнять
• Объятие
• Обнимать
• Обниматься
• Обнимашки
• Тебя обниму
• Обнимашек
• Объятья
• Крепко обнимать

Слово hug в словаре

Hug — Обнимать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова