| The later 2 are very interesting when you intend to save a file in HTML-Format. To save a file in HTML format you use the Save to entry from the menu File. |
Последние две интересны для сохранения файла в формате HTML, для чего необходимо выбрать пункт меню Save to из File. |
| Our preliminary design to make it harder for large firewalls to prevent access to the Tor network is described in design of a blocking-resistant anonymity system: PDF draft and HTML draft. |
Наша предварительная архитектура для противостояния блокированию доступа к сети Тог крупными брандмауэрами описана в документе создание устойчивой к блокированию системы анонимности: PDF и HTML. |
| IP-Tools can save obtained information into text file or create cool HTML reports. |
Всю информацию которую выдает программа Вы можете записать в текстовые файлы (некоторую информацию можно записывать и в HTML файлы). |
| Curl applications are not required to observe the separation of information, style, and behavior that HTML, Cascading Style Sheets (CSS), and JavaScript have imposed, although that style of programming can be used in Curl if desired. |
Curl-приложения не требуют соблюдения разделения информации, стиля и поведения, как это сделано для HTML, CSS и JavaScript, хотя этот стиль программирования вполне может быть использован в Curl в случае необходимости. |
| You can edit HTML and PHP files in an WYSIWYG environment, insert and change HTML tables online, handle texts like in common word processing, place eye-catchers, insert hyperlinks, insert and upload images, modify image attributes and edit your web pages source code online. |
Вы сможете создать и разработать Ваш сайт практически без знания HTML программирования. Таблицы и кадры создаются очень легко, Вы сможете работать обычным щелчком мыши. |
| The application allows saving current user and hash list to the file of the application's internal format ( .Hashes-files), as well as exporting the data to a text or HTML file. |
Программа позволяет сохранять текущий список пользователей с хэшами в файлы своего внутреннего формата ( .Hashes-файлы), а также экспортировать информацию о хэшах в текстовом и HTML форматах. |
| If you'd like the contents of your attachment to appear in a new browser window without having to download the file, view the attachment as HTML. |
Если требуется просмотреть содержимое приложения в новом окне браузера, не загружая сам файл, выберите просмотр приложения в виде HTML. |
| Web Design Fundamentals teaches the complete process of Web page design, from the basics of HTML to strategies for designing and building a complete Web site. |
Курс Основы веб-дизайна охватывает весь процесс создания веб-страниц - от основ HTML до стратегии проектирования и создания полнофункционального веб-узла. |
| Then, go to "Composition & Addressing" section and make sure the "Compose messages in HTML format" checkbox is checked. |
Затем зайди в раздел "Адресация и сообщения" и убедись, что в поле "Создавать сообщения в формате HTML" стоит отметка. |
| Fixes issues in print preview, in HTML layout of grouped objects in Internet Explorer 8, in tab-stop, in e-mail, in content library, and in Design Checker. |
Исправление неполадок при предварительном просмотре, в макете HTML для сгруппированных объектов в Internet Explorer 8, в табуляции, в электронной почте, в библиотеке контента и в средстве проверки макета. |
| Some deprecated elements from HTML 4.01 have been dropped, including purely presentational elements such as and , whose effects have long been superseded by the more capable Cascading Style Sheets. |
Некоторые устаревшие элементы, которые можно было использовать в HTML 4.01, были исключены, включая чисто оформительские элементы, такие как и , чьи эффекты выполняются с помощью каскадных таблиц стилей. |
| Any user who is not familiar with HTML may form website pages containing paragraphs, lists, tables, images, web-links, links to a binary files (for example MS Office files, PDFs, archives etc.) and applying a styles definition. |
С его помощью пользователь, не знакомый с HTML, может формировать текст, содержащий параграфы, списки, линки, таблицы и изображения с определением стилей, а так же добавлять связанные с текстом двоичные файлы, такие, как файлы MS Office, архивы и т.п. |
| The validator sidebar helps you to simplify the validation process for your HTML, XHTML, XML and WML documents. |
комфортный ин? трумент дл? упрощенной проверки HTML, XHTML, XML und WML документов по? ред? твом bei Validome. |
| Features: Simplicity and comfort in use, high reliability, protection information with password, powerful and comfortable search system, automatic backup and restoring of data, styled and comfortable interface, dial up of phone number, export in Excel and HTML. |
Особенности: Простота и удобство использования, высокая надёжность, защита данных паролем, мощная и удобная поисковая система, авторезервирование и восстановление данных, стильный и удобный интерфейс, набор номера, экспорт в Excel и HTML. |
| This means that WML takes input.wml files, processes whatever is inside them (it can be anything from basic HTML to Perl code! |
Это означает, что WML принимает на вход файлы.wml, обрабатывает их содержимое (которое представляет собой любой текст от базового HTML до кода на Perl! |
| Other types of supported formats (ODT, DOC, RTF, EPUB, MHT, HTML, HTM, ODS, XLS, CSV, ODP, PPT) are processed with inner conversion to DOCX, XLSX or PPTX. |
При работе с другими форматами (odt, doc, rtf, epub, mht, html, htm, ods, xls, csv, odp, ppt), файл конвертируется в docx, xlsx или pptx. |
| Define the amount of space that is left between the border of the floating frame and the contents of the floating frame provided that both documents inside and outside the floating frame are HTML documents. |
Определите величину интервала, имеющегося слева между границей плавающей рамки и ее содержимым, если оба документа, которые находятся внутри и снаружи плавающей рамки, являются документами HTML. |
| Alternatively, the address may be used. Server-side scripting is a Web server technology in which a user's request is fulfilled by running a script directly on the Web server to generate dynamic HTML pages. |
1 Кроме того, может также использоваться адрес. 2 Серверные скрипты представляют собой выполняемую на вебсервере программу, благодаря которой запрос пользователя выполняется путем запуска непосредственно на вебсервере скрипта, позволяющего генерировать динамические страницы HTML. |
| Any advanced knowledge of work relating to web-site administration and familiarity with HTML will be considered an asset. |
любые углубленные знания в области работы, связанной с административным управлением веб сайтами, рассматривается как преимущество. Знакомство с HTML рассматривается как преимущество. |
| F) Reason: You re trying to download file with the help of Download-Manager but file downloading does not start, but an HTML page, sometimes renamed and with the ammended resolution of the file, but with the same file size. |
Е) Причина: Вы пытаетесь скачать файл с помощью Download Менеджера, но скачивается не файл, а HTML страница, иногда переименованная в имя и расширение файла, но такая же по размеру. |
| IN either owns the intellectual property rights in the underlying HTML, text, audio clips, video clips and other content that is made available to you on this web site, or has the right to use such content. |
Компания IN владеет правом интеллектуальной собственности на данном HTML, текстами, аудио, видео-записями и другой информацией, которая доступна вам на данном Вэб-сайте, а также обладает правом на использование данной информации. |
| FileAlyzer allows a basic analysis of files (showing file properties and file contents in hex dump form) and is able to interpret common file contents like resources structures (like text, graphics, HTML, media and PE). |
FileAlyzer помогает провести простой анализ файлов (выводя их содержимое в виде 16-ричного дампа) и интерпретировать общее содержимое файлов вроде ресурсов (текст, графика, HTML, мультимедия и PE). |
| And, by the way, plain text or HTML files are much smaller in size than Office documents, and they are NOT dangerous! |
И кстати - обычные текстовые или html - файлы более компактны по сравнению с документами M$ Office и что самое главное - НЕ ОПАСНЫ! |
| The proposed invention makes it possible to produce a final page (see figure 2), for example in HTML, from files and folders (directories) having a structure (see figure 1). |
Предлагаемое изобретение позволяет сформировать итоговую страницу (см. fig. 2), например, на языке HTML из имеющейся структуры (см. fig. 1) папок (директорий) и файлов. |
| We understand how important the identity of your site is and we offer flexible integration according to the specific needs of each affiliate, which can be based on HTML or XML and allows complete creative control of the web pages of the affiliated site. |
Мы знаем, что индивидуальность веб-сайта является очень важным аспектом, и поэтому предлагаем гибкие методы интеграции, которые зависят от конкретных потребностей и могут быть выполнены на основе кодов HTML и XML. |