Примеры в контексте "Html - Html-страницы"

Перевод

Примеры

Примеры: Html — Html-страницы

• With respect to statistics, the highest number of requests are for small objects (i.e. HTML pages, images, etc.).

  Что касается статистики, то самое высокое количество запросов для малых объектов (например, HTML-страницы, изображения, и т.д.).

• Smartcat supports a variety of input formats, including text documents, presentations, spreadsheets, scanned documents and images (including a paid OCR service), HTML pages, resource files, industry-standard bilingual formats, and others.

  Smartcat поддерживает разнообразные входные форматы, включая текстовые документы, презентации, таблицы, отсканированные документы и изображения (предоставляя для последних платный сервис по распознаванию), HTML-страницы, файлы ресурсов, стандартизованные двуязычные форматы и другие.

• HTML-layout (the result is HTML pages with translation of invisible text, as well).

  HTML-вёрстка (результаты - HTML-страницы с переводом также и неотображаемого текста).

• A Silverlight application starts by invoking the Silverlight control from the HTML page, which then loads up a XAML file.

  Silverlight-приложение начиналось с вызова объекта Silverlight из HTML-страницы, загружавшей XAML-файл.

• In December 2004, a large number of Web sites were defaced by the Santy worm, which used vulnerabilities in outdated versions of phpBB2 to overwrite PHP and HTML pages.

  В декабре 2004 года большое количество сайтов было взломано червём Santy, который использовал уязвимость устаревших версий phpBB, позволяющую перезаписывать PHP-скрипты и HTML-страницы.

• They are using 23 rack-mounted Xeon-2-servers, 18 of them delivering HTML pages, five offering back-end services like MySQL databases and indexing, assisted by two Solaris machines for mail and backup.

  Он использует 23 установленные стойки серверов Xeon-2, 18 из которых предоставляют HTML-страницы, пять серверы баз данных, такие как MySQL и индексация, им помогают две машины Solaris, для почты и резервного копирования.

• Google's deep web surfacing system computes submissions for each HTML form and adds the resulting HTML pages into the Google search engine index.

  Система навигации по глубокому интернету от Google вычисляет представления для каждой HTML-формы и добавляет полученные HTML-страницы в индекс поисковой системы Google.

• Perl is used at the time the HTML pages are generated to do, well, whatever you like.

  Perl используется во время генерации HTML-страницы, чтобы собрать нужную вам информацию.

• This has been what the web was founded on, where HTML started.

  Так называется скрипт, с которого начинается генерация HTML-страницы.

Другие варианты перевода слова html

• Html
• Html5
• Html-код
• Язык гипертекстовой разметки