Английский - русский
Перевод слова Html

Перевод html с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Язык гипертекстовой разметки (примеров 1)
Больше примеров...
Html (примеров 505)
Wikis classically allow for the easy and rapid creation of HTML pages and particularly simplify the expression of tables. Вики позволяет быстро и удобно создавать HTML страницы и чрезвычайно упрощает описание таблиц.
Full HTML support is provided: you can read and create HTML letters, including graphical signature as well. Foxmail полностью поддерживает HTML - он может не только читать полученную HTML-почту, но и создавать HTML-письма, в том числе с «графической» подписью.
KHTML, an HTML 4.0 compliant rendering and drawing engine. KHTML, совместимый с HTML 4.0 механизм рендеринга и рисования.
These elements are defined using HTML tags. Эти элементы определяются с помощью тегов HTML.
If you are wondering what this pattern looks like in HTML, you can cause a leak by using a global script engine variable and a DOM element as shown. Если вы хотите посмотреть, как данный шаблон будет выглядеть в HTML, то можно вызвать утечку, используя глобальную переменную и DOM-объект, как показано ниже.
Больше примеров...
Html5 (примеров 11)
On 18 January 2011, the W3C introduced a logo to represent the use of or interest in HTML 5. 18 января 2011 года W3C ввёл логотип, чтобы представить использование или добавить интерес к HTML5.
This sparked a debate in web development circles suggesting that, while HTML 5 provides enhanced functionality, developers must consider the varying browser support of the different parts of the standard as well as other functionality differences between HTML 5 and Flash. По этому поводу вспыхивали дебаты в кругу веб-разработчиков, причём некоторые намекали, что, хотя HTML5 и обеспечивает расширенную функциональность, разработчики должны принимать во внимание различия браузеров и необходимость поддержки различных частей стандартов, равно как и функциональные различия между HTML5 и Flash.
It comes with a new introductory line that looks like an SGML document type declaration, html>, which triggers the standards-compliant rendering mode. В HTML5 применяется новая вводная строка, которая выглядит как объявление типа документа в SGML, html>, запускающая соответствующий стандартам режим визуализации.
On 14 February 2011, the W3C extended the charter of its HTML Working Group with clear milestones for HTML 5. 14 февраля 2011 года W3C увеличил срок работы для рабочей группы HTML с промежуточными снимками для HTML5.
Not all of the above technologies are included in the W3C HTML 5 specification, though they are in the WHATWG HTML specification. Не все выше перечисленные технологии включены в спецификацию ШЗС HTML5, хотя они есть в спецификации WHATWG HTML.
Больше примеров...
Html-код (примеров 13)
We then subsequently reinsert the HTML code into the translated file and provide you with finished web pages in the target language. Затем мы вставим HTML-код в переведенный файл и предоставим вам готовые веб-страницы на нужном языке.
PHP, which stands for "PHP: Hypertext Preprocessor" is a widely-used Open Source general-purpose scripting language that is especially suited for Web development and can be embedded into HTML. РНР, что расшифровывается как РНР: Hypertext Preprocessor - «PHP: Препроцессор Гипертекста», является распространённым интерпретируемым языком общего назначения с открытым исходным кодом. PHP создавался специально для ведения Web-разработок и код на нём может внедряться непосредственно в HTML-код.
Masks enable you to analyze the HTML code in a deeper way. Введен ряд масок позволяющих более гибко анализировать html-код страниц.
Don't worry, it happens sometimes after you edited or added your plugin tag or HTML. Такая ситуация иногда имеет место после того, как вы отредактировали или добавили тег HTML, используемый для добавления плагина, либо HTML-код страницы.
Additional HTML code could also be added to the mashups. Кроме того, в мэшапы можно было добавлять дополнительный HTML-код.
Больше примеров...
Html-страницы (примеров 9)
With respect to statistics, the highest number of requests are for small objects (i.e. HTML pages, images, etc.). Что касается статистики, то самое высокое количество запросов для малых объектов (например, HTML-страницы, изображения, и т.д.).
HTML-layout (the result is HTML pages with translation of invisible text, as well). HTML-вёрстка (результаты - HTML-страницы с переводом также и неотображаемого текста).
In December 2004, a large number of Web sites were defaced by the Santy worm, which used vulnerabilities in outdated versions of phpBB2 to overwrite PHP and HTML pages. В декабре 2004 года большое количество сайтов было взломано червём Santy, который использовал уязвимость устаревших версий phpBB, позволяющую перезаписывать PHP-скрипты и HTML-страницы.
Google's deep web surfacing system computes submissions for each HTML form and adds the resulting HTML pages into the Google search engine index. Система навигации по глубокому интернету от Google вычисляет представления для каждой HTML-формы и добавляет полученные HTML-страницы в индекс поисковой системы Google.
Perl is used at the time the HTML pages are generated to do, well, whatever you like. Perl используется во время генерации HTML-страницы, чтобы собрать нужную вам информацию.
Больше примеров...