Примеры в контексте "Horn - Горн"

Перевод

Horn

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Горн

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Horn — Горн

It's about this knight who has a big horn.

О рыцаре, у которого был большой горн.
It's not the dinner horn.

Нет, это не обеденный горн.
It's the "get off my chair" horn.

Это горн "вали из моего кресла".
Listen carefully, I'm entrusting the horn to your care.

Слушай внимательно, я доверяю горн тебе.
At the risk of tooting my own horn, I am actually seeing two different women.

Рискуя раструбить в свой горн, я встречаюсь с двумя разными женщинами.
Okay, time to get the horn back to the bistro.

Ладно, время вернуть горн обратно в бистро.
Play your horn Don't spare the tone

Возьми свой горн И не жалей огня
I like the "bullet" train, but the diesel horn sounds better

Я люблю сверхскоростные поезда, но горн тепловоза звучит лучше.
Where is the horn that was blowing?

Где горн, который звонко гудел?
I don't see why they had to keep my credit card and driver's license till we bring the horn back.

Я не понимаю, зачем им понадобилось оставлять мою кредитку и водительские права, пока мы не вернем горн обратно.
I'll give you 50 bucks not to do the horn.

Я дам тебе 50 баксов, только не труби в горн.
Neither do you, and I think that's why you blew that horn.

Не только ты, и я думаю, что поэтому ты трубил в горн.
From the Atlantic coast it has got over through Cape Horn on a Pacific part of South America.

С атлантического побережья он перебрался через мыс Горн на тихоокеанскую часть Южной Америки.
The Pandora reached Tahiti on 23 March 1791 via Cape Horn.

Pandora достигла Таити 23 марта 1791 через мыс Горн.
Field marshal Henrik Horn was ordered to lead the troops in the general area of Stockholm to defend Norrland.

Фельдмаршал Хенрик Горн получил приказ возглавить войска для защиты Норрланда.
They went south, rounded Cape Horn, and so reached the Pacific.

Он пошли на юг, обогнули мыс Горн, и, таким образом, достигли Тихого океана.
Started off Cape Horn, up the Peru-Chile Trench to the Panama Canal.

Начали с мыса Горн, вверх по Перуанско-Чилийскому жёлобу в Панамский канал.
Horn separates itself from Bekeko and refuses Esther's offer to live together.

Горн отдаляет от себя Бекеко и отвечает отказом на предложение Эстер жить вместе.
Horn attacked the provinces Halland and Skåne in 1565 and made several attempts at Bohuslän and Uddevalla.

Горн атаковал провинции Халланд и Сконе в 1565 и сделал несколько попыток атаки на провинцию Бохуслен и город Уддевалла.
Tired of life on the continent, Horn convinces the captain of a Dutch sailing ship to land it on the shore of distant island.

Утомлённый жизнью на материке, Горн убеждает капитана голландского парусного судна высадить его на берегу отдалённого острова.
In late November, it will begin to clear the Cape Horn Island minefield.

В конце ноября оно начнет разминировать минное поле на острове Мыса Горн.
I was told that you crossed Cape Horn with your dad.

Мне сказали, что вы с отцом добирались до мыса Горн.
The first time we crossed Cape Horn, the weather was bad.

Когда мы впервые доплыли до мыса Горн, стояло ненастье.
I was thinking South America, Cape Horn.

Я думал(а) о Южной Америке. Мыс Горн.
I got into a terrible storm off Cape Horn.

Я попал в жуткий шторм у мыса Горн.