| Mr. Horn's body was found all the way downtown. | Тело мистера Хорна нашли здесь, в центре. |
| Creason had a beef with Horn. | Да, Крисон не любил Хорна. |
| They will never stop looking for him unless we kill Horn first. | Они никогда не перестанут его разыскивать, пока мы первыми не убьем Хорна. |
| The gas will kill Horn and everyone else inside. | Газ убьет Хорна и всех, кто внутри. |
| Daniel Dyce was a District Attorney who was almost an exact twin of his friend, Jacob Horn. | Дэниел Дайс был окружным прокурором, который был почти точной копией своего друга, Джейкоба Хорна. |
| Pasadena police confirmed that the two men were shot after they ventured into Horn's front yard. | Полиция Пасадены подтвердила, что оба были убиты после того, как они прорвались во двор перед домом Хорна. |
| The people, supported by inhabitants of Horn, Alkmaar and Haarlem, occupied those locations. | Крестьяне, поддержанные жителями Хорна, Алкмара и Харлема, захватили эти населенные пункты. |
| Something that made Horn realize who he really was for a moment. | Что заставило Хорна осознать на момент кем он был на самом деле. |
| What do you know about Jason Bollinger, Horn's opponent in the race? | Что вам известно о Джейсоне Боллинджере, противнике Хорна на выборах? |
| At UFC 60, he fought Jeremy Horn for the third time and submitted to an armbar. | На UFC 60 он дрался против Джереми Хорна в третий раз и проиграл болевым на руку. |
| When Rhonda remarried, she and her husband purchased a home and asked Mr. Horn to move in. | Когда Ронда вновь вышла замуж, они вдвоём с мужем купили дом и пригласили Хорна поселиться в нём. |
| Plans were discussed for a possible concert in Delhi to feature the Beatles, the Beach Boys, Donovan, and Paul Horn. | Обсуждались планы организации концерта в Дели с участием The Beatles, The Beach Boys, Донована и Пола Хорна. |
| On June 30, 2008 a Harris County grand jury cleared Horn by issuing a no bill after two weeks of testimony. | 30 июня 2008 года суд присяжных округа Харрис оправдал Хорна после двухнедельных слушаний. |
| Get me everything on Mr. Horn. | Найди мне все что можешь на мистера Хорна |
| Right now I want her in protective custody and a fugitive alert posted on Horn. | Сейчас же, поместить её под охрану и объявить Хорна в розыск. |
| Frank Horn states that: "Interpretative declarations must be treated as unilaterally advanced interpretations and should therefore be governed only by the principles of interpretation. | По мнению Фрэнка Хорна: "Заявления о толковании должны считаться односторонними толкованиями и в этой связи регулироваться только принципами толкования. |
| An even greater Swedish force of 5000 soldiers (of which 3000 were cavalry) under Lars Kagg, Gustaf Horn and Harald Stake laid siege to Frederikshald in January 1660. | Ещё большая армия шведов из 5000 солдат (среди них 3000 кавалеристов) под командованием Ларса Кагга, Густава Хорна и Харальда Стаке осадила Халден в январе 1660 года. |
| I have no choice but to dismiss the charges against Mr. Horn. | У меня не остается выбора, кроме того чтобы снять обвинения с мистера Хорна |
| Then Horn had a quarter-million dollars on him when he was killed. | тогда у Хорна с собой была четверть миллиона. |
| Based on the work of three psychologists, Raymond B. Cattell, John L. Horn and John B. Carroll, the Cattell-Horn-Carroll theory is widely regarded as the most influential theory in the study of human intelligence. | Она основана на работах трех психологов, Раймонда Б. Кеттелла, Джона Л. Хорна и Джон Б. Кэрролла, и рассматривается как наиболее влиятельная теории в изучении человеческого интеллекта. |
| The song was the eighth entry performed on the night, following Poland's Sixteen with "To takie proste" and preceding Germany's Guildo Horn with "Guildo hat euch lieb!". | Дана выступала восьмой в вечер конкурса, после польской группы Sixteen с песней «To takie proste» и до немецкого исполнителя Гильдо Хорна с «Guildo hat euch lieb!». |
| Unlike Horn, Carroll argued that evidence for a single 'general' ability was overwhelming, and insisted that g was essential to a theory of human intelligence (Carroll, 1997). | В отличие от Хорна, Кэрролл утверждал, что доказательство одной «общей» способности было подавляющим, и настаивал на том, что фактор «g» имеет важное значение для теории человеческого интеллекта. |
| 5 p.m. Press conference by the Permanent Mission of the United States with Mr. Wade F. Horn, Assistant Secretary for Children and Families, United States Department of Health Subject to change. | 17 ч. 00 м. Пресс-конференция Постоянного представительства Соединенных Штатов с участием г-на Уэйда Ф. Хорна, помощника министра по делам детей и семьи, министерство здравоохранения Соединенных Штатов |
| You didn't see Horn's eyes. | Ты не видел глаз Хорна. |
| Same caliber that killed Councilman Horn. | Хорна убили из такого же. |