Примеры в контексте "Horn - Рог"

Перевод

Horn

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Рог

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Horn — Рог

Maybe that horn worked after all.

Можёт, и правда рог подёйствовал.
He used a horn to make funny noises.

Он использовал рог, чтобы производить смешные звуки.
You're thinking, that can't be stag horn.

Вы думаете, что это не может быть олений рог.
Wait till you try the horn.

Ты ещё подожди, вот попробуешь рог.
I lost the official horn of battle.

Короче, я потерял официальный рог войны.
I'll sound the horn when it's done.

Я подую в рог, когда все сделаю.
This horn I drink to the glorious Olaf who was able to keep his word.

Этот рог я выпью за славного Олафа, который умел держать слово.
We'll blow the horn and he will go down to the shore.

Мы будем трубить в рог и он спустится на берег.
Rhino horn good. American, Japanese like it.

Американцы любят рог носорога и японцы любят.
Once you are in his presence, you must blow the horn.

Увидев его, ты должен подуть в рог.
If you got a horn on your head, you can't be Pegasus.

Если у тебя есть рог на голове, ты не можешь быть Пегасом.
Just as she'd put a false horn on a real unicorn to make them see the unicorn.

И она прицепила настоящему единорогу ненастоящий рог, чтобы они увидели единорога.
Elderberry blossoms, mandragora, and the dust of a Shadrin's horn.

Цветки бузины, мандрагора, и размельченный рог Шадрина.
He must have picked up the horn and that's how it got to Pittsburgh.

Должно быть, он подобрал рог, и поэтому тот оказался в Питтсбурге.
You've already seen what the horn can do.

Вы же видели, на что способен этот рог.
It was my job to keep the horn from hurting anyone and I failed.

Моей обязанность было сделать так, чтобы рог никому не мог навредить, и мне это не удалось.
Breath that will soon blow this horn three times to announce the start of the End Times.

И скоро я три раза протрублю в этот рог, чтобы возвести начало Конца Времен.
Remember to blow the horn, if you see something suspicious.

Не забудь дунуть в рог, если увидишь что-то подозрительное.
Some Sinhalese believe that the horn can grant the holder invulnerability in any lawsuit.

Некоторые сингалы верят, что рог делает обладателя неуязвимым в любом судебном деле.
The inner side pressed horn in greyish-white, stained colour.

Внутренней стороне нажатии рог в серо-белый, Цвет окрашенных.
Similarly, some casinos high horn bets, in which an additional unit at one of the songs you use.

Кроме того, некоторые казино высокой ставки рог, в котором дополнительные подразделения в одной из песен, которые вы используете.
All that horn bets do is encourage the players 4 or 5 units to respond to a negative payout.

Только ставки рог сделать поощрять игрока 4 или 5 единиц реагировать на отрицательные выплат.
In Albertosaurus, Gorgosaurus and Daspletosaurus, there is a prominent horn in front of each eye on the lacrimal bone.

У альбертозавра, горгозавра и дасплетозавра перед каждым глазом на слёзной кости виден выдающийся рог.
As Aragorn searches for Frodo, he suddenly hears Boromir's horn.

В процессе поисков Фродо Арагорн внезапно слышит рог Боромира.
You not forget who took your horn!

Ты не забудешь, кто забрал твой рог!