Примеры в контексте "Horn - Клаксон"

Перевод

Horn

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Клаксон

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Horn — Клаксон

One should know when to press the horn...

Дано знать, когда давить на клаксон, а когда нет...
If you see anyone you lean on the horn okay.

Увидишь кого то. Жми на клаксон.
You see anything, you hit that horn twice.

Если что-нибудь увидишь, нажмешь два раза на клаксон.
As for driving, you have no patience, you yell at other drivers like they can hear you, you use the horn liberally...

А как водителю, тебе не хватает терпения и ты кричишь на других водителей, будто они могут тебя слышать и ты постоянно давишь на клаксон...
There was no air horn involved anywhere?

И никто не гудел в клаксон?
If you touch my horn again, I cut your hand off!

Ещё раз тронешь мой клаксон - я тебе руку отрублю!
(b) An acoustic warning device (e.g. horn) which can be activated from the interior of the vehicle in case that the ignition is switched off and the full locking system is activated.

Ь) звуковое предупреждающее устройство (например, клаксон), которое может быть активировано изнутри транспортного средства в случае, когда зажигание выключено, а система полной блокировки активирована .
The horn isn't a toy.

Клаксон - это не игрушка.
The horn is not a toy.

Клаксон - это не игрушка.
Sorry, just testing my horn.

Простите, просто проверяю клаксон.
This is an air horn, doc.

Док, это клаксон.
Do I have to sound an air horn every time I walk into a room?

Я должна нажимать на клаксон, когда вхожу в комнату?
What are you playin' with the horn for?

Зачем вы нажимаете на клаксон?
I don't even have a horn.

У меня не такой громкий клаксон.
What's gotten into that horn?

Господи, вырубите клаксон.
(Horn sounds repeatedly)

(Постоянно гудит в клаксон)
The supporter's horn comprises a conical pipe with a bell-shaped mouth and comprises at least two bulbs consisting of self-recovering material.

Клаксон болельщика включает трубу конической формы с раструбом и содержит, по меньшей мере, две груши из самовозвратного материала.