| I'm Clea Hopkins. | Да. Я Клеа Хопкинс. |
| Elizabeth Hopkins Senior Policy Adviser | Элизабет Хопкинс Старший советник по политике |
| And Mr. Guy Hopkins. | И мистер Гай Хопкинс. |
| Mr. Hopkins telephoned. | Мистер Хопкинс на проводе. |
| Is Mr Hopkins violent towards you? | Мистер Хопкинс подвергает вас насилию? |
| Hopkins is a great program. | Хопкинс - это отличная программа. |
| Hopkins is the dream. | Хопкинс - это мечта. |
| What's Hopkins giving salary-wise? | Какую зарплату дает Хопкинс? |
| We've Dewey and Anthony Hopkins keeping him occupied inside. | Дью и Энтони Хопкинс - задержите его внутри. |
| Nurse Hopkins and I advised her it was a good thing to do. | Это ей посоветовали мы с сестрой Хопкинс. |
| I'm officer Hopkins from Golden Valley State Correctional Institution. | Я офицер Хопкинс из исправительного учреждения штата "Голдн Валлей". |
| In 1984/5 programmer Don Hopkins sent Richard Stallman a letter labeled "Copyleft-all rights reversed". | В 1984/5 году программист Дон Хопкинс послал Ричарду Столлману письмо с надписью «Copyleft - all rights reversed». |
| Hopkins directed Race, a biopic about athlete Jesse Owens for Focus Features. | Хопкинс снял фильм «Сила воли», байопик об атлете Джесси Оуэнсе для Focus Features. |
| Anthony Hopkins as Robert Ford, the co-founder and Park Director of Westworld. | Энтони Хопкинс в роли доктора Роберта Форда, одного из создателей и креативного директора парка «Мир дикого запада». |
| No, I'm postponing Hopkins till Robbins is better. | Не, я отложил Хопкинс, до тех пор, пока Роббинс не оправится. |
| He had Judge Hopkins sign off on his depositions, meaning he's coming at us the same time we go after him. | Судья Хопкинс уже заверил его допросный список, а это значит, у нас больше нет форы. |
| After seven years with his uncle, Hopkins went into business together with Benjamin Moore, a fellow Quaker. | Через семь лет работы с дядей Хопкинс ушёл к Бенджамину Муру, тоже квакеру. |
| Hopkins' witch-hunting methods were outlined in his book The Discovery of Witches, which was published in 1647. | Хопкинс изложил свои методы в книге «Раскрытие ведьм» (англ. The Discovery of Witches), изданной в 1647 году. |
| Actors Anthony Hopkins and Hugh Grant reunited five years later in the Academy Award-nominated film The Remains of the Day. | Актёры Энтони Хопкинс и Хью Грант спустя пять лет вновь воссоединятся на съёмочной площадке фильма «Остаток дня». |
| Nicky Hopkins guested on piano, while Dave Arbus was invited by Moon to play violin on "Baba O'Riley". | Ники Хопкинс был приглашён в качестве пианиста, а Дэйв Арбус сыграл на скрипке в композиции «ВаЬа O'Riley». |
| Co-starring Miriam Hopkins and Fredric March, the film received mixed reviews and did not do well at the box office. | Мириам Хопкинс и Фредрик Марч стали его партнёрами по съёмочной площадке, а сам фильм получил смешанные отзывы и не оправдал финансовых ожиданий. |
| Anthony Hopkins, world's fastest Indian. | Энтони Хопкинс, самый быстрый "Индиан" Название фильма с Хопкинсом в главной роли |
| New Year's Day, '99, I think it was, I got a phone call from Linda Hopkins. | ДЖОН УЛЬРИК ЖУРНАЛИСТ/ВЛАДЕЛЕЦ КОМАНДЫ На Новый год в 99 году мне позвонила Линда Хопкинс. |
| In 1812, at the age of 17, Hopkins left the plantation to work in his uncle Gerard Hopkins' Baltimore wholesale grocery business. | В 1812 году Хопкинс покинул плантацию родителей и перешёл на работу к своему дяде Жерару Хопкинсу, занимавшемуся оптовой торговлей в Балтиморе. |
| In 1969, Hopkins was a member of the short-lived Sweet Thursday, a quintet comprising Hopkins, Alun Davies (Cat Stevens), Jon Mark, Harvey Burns and Brian Odgers. | В 1969 году Хопкинс стал участником недолговечного проекта Sweet Thursday, в состав которого вошли также Алан Дэвис, Кэт Стивенс, Джон Маркс, Харви Бернс и Брайан Оджерс. |