| The Hon. T. Brent Symonette | Достопочтенный Т. Брент Симонетт |
| The Hon. Carl W. Bethel | Достопочтенный Карл В. Бетел |
| The Hon. A. Kenneth Russell | Достопочтенный А. Кеннет Рассел |
| The Hon. Earl D. Deveaux | Достопочтенный Эрл Д. Дево |
| The Hon. Neko C. Grant | Достопочтенный Неко С. Грант |
| The Hon. Lawrence S. Cartwright | Достопочтенный Лоренс С. Картрайт |
| The Hon. Dr. Hubert A. Minnis | Достопочтенный д-р Хьюберт А. Миннис |
| The Hon. T. Desmond Bannister | Достопочтенный Т. Десмонд Баннистер |
| The Hon. Zhivargo S. Laing | Достопочтенный Живарго С. Лейнг |
| The Hon. Byran S. Woodside | Достопочтенный Байран С. Вудсайд |
| The Hon. W.A. Branville McCartney | Достопочтенный В.А. Бранвилл Маккартни |
| The Hon. Charles T. Maynard | Достопочтенный Чарльз Т. Мейнард |
| The Hon. Phenton O. Neymour | Достопочтенный Фентон О. Неймур |
| Hon. Tom Murdoch (Kiribati) | Достопочтенный Том Мёрдок (Кирибати) |
| Hon. Sarath Amunugama (Sri Lanka) | Достопочтенный Сарат Амунугама (Шри-Ланка) |
| Hon. Lotoala Metia (Tuvalu) | Достопочтенный Лотоала Метиа (Тувалу) |
| H.E. The Hon. Ali Hassan Mwinyi | Его Превосходительство Достопочтенный Али Хассан Мвиньи |
| H.E. The Hon. Ratu Jo Nacola | Его Превосходительство Достопочтенный Рату Джо Накола |
| The Hon. Jeff Shaw (Australia) | Достопочтенный Джеф Шо (Австралия) |
| President Museveni was accompanied by the Hon. Paul K. Ssemogerere, Second Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs, the Hon. Agard Didi, Deputy Minister for Foreign Affairs and Mr. Chris Katsigazi, Permanent Secretary, Ministry of Foreign Affairs. | Президента Мусевени сопровождали второй заместитель премьер-министра и министр иностранных дел достопочтенный Поль К. Семогерере, заместитель министра иностранных дел достопочтенный Агард Диди и постоянный секретарь министерства иностранных дел г-н Крис Катсигази. |
| Panellists: Hon. Pier Ferdinando Casini, President of the IPU; Hon. Theo-Ben Gurirab, Speaker, National Assembly of Namibia | Участники дискуссии: достопочтенный Пьер Фердинандо Касини, Председатель МПС; достопочтенный Тео-Бен Гурираб, спикер, Национальная ассамблея Намибии. |
| Hon. M. Adam (Zimbabwe) | Достопочтенный г-н М. Адам (Зимбабве) |
| Hon. Jackson R. Ngiraingas (Palau) | Достопочтенный г-н Джексон Р. Нгирайнгас (Палау) |
| Stephen Kalonzo Musyoka, speaking on behalf of the President of Kenya, the Hon. Mwai Kibaki, extended his welcome to the participants and said that Kenya was honoured to be the host of the Meeting. | Выступая от имени президента Кении достопочтенного Мваи Кибаки, вице-президент Кении достопочтенный Стивен Колонзо Мусьока приветствовал участников и сказал, что для Кении большая честь проводить это Совещание. |
| The Hon. Samuel Harvey | Острова Тёркс и Кайкос Достопочтенный Самуэль Харвей |