| They turned us off, hon. | Они все записали, дорогая. |
| What are you worried about, hon? | Что тебя беспокоит дорогая? |
| How's it going, hon? | Как дела, дорогая? |
| That's great, hon. | Это здорово, дорогая. |
| [Ethel] Can I help you, hon? | Чем-то помочь, дорогая? |
| Not you, hon. | Не ты, дорогая. |
| Great job, hon. | Отличная работа, дорогая. |
| Do you need a minute, hon? | Тебе нужна минутка, дорогая? |
| Answer the question, hon. | Ответь на вопрос, дорогая. |
| Good night, hon. | Спокойной ночи, дорогая. |
| Get that, hon. | Возьми трубку, дорогая. |
| That all, hon? | Это всё, дорогая? |
| Things are going to change, hon. | Дорогая, всё скоро изменится. |
| Don't worry, hon. | Не переживай, дорогая. |
| You knew them, hon. | Ты их помнишь, дорогая? |
| You met him, didn't you, hon? | Ты встречала его, дорогая? |
| It's okay, hon. | Всё хорошо, дорогая. |
| Thanks for breakfast, hon. | Спасибо за завтрак, дорогая. |
| Freshen you up, hon? | Освежить тебя, дорогая? |
| Well, it's routine, hon. | Это рутина, дорогая. |
| Go in there and set 'em on fire, hon. | Иди и зажги там, дорогая. |
| Little warm-up for the road there, hon? | Выпьешь чуток на посошок, дорогая? |
| You excited about coming to live with us, hon? | Ну что, дорогая, хотите пожить у нас? |
| Mr. Ludlow's here, Hon. | Мистер Лудлоу здесь, дорогая. |
| Hon... we're leaving... | Дорогая, мы уезжаем... |