You okay, hon? |
Дорогая, ты в порядке? |
I'm very sorry, hon. |
Мне очень жаль дорогая. |
No, look, look, hon, hon, this place - it's got a golf course. |
Ну послушай, послушай, дорогая, здесь есть поле для гольфа. |
Seems like you've had a few drinks, hon. |
Дорогая, ты вроде как уже накатила пару стопок. |
You made a great event today, hon. |
Ты сегодня отличное мероприятие устроила, дорогая. |
Real good peas, hon. |
Отличные бобы, дорогая. |
I'll get it, hon. |
Я открою, дорогая. |
Well played, hon. |
Неплохо сыграно, дорогая. |
Wait a minute, hon. |
Погоди минутку, дорогая. |
Wait a minute, hon, hold on... |
Погоди минутку, дорогая... |
Thanks again, hon. |
Еще раз спасибо, дорогая. |
What do you say, hon? |
Что скажешь, дорогая? |
What are you talking about, hon? |
Ты о чем, дорогая? |
Last chance, hon. |
Последний шанс, дорогая. |
You missed dinner, hon. |
Ты не поужинала, дорогая. |
I'm here, hon. |
Я здесь, дорогая. |
Chicken's good, hon. |
Отличная курица, дорогая. |
You made a great event today, hon. |
Всё твоими стараниями, дорогая. |
Where you going, hon? |
Куда идешь, дорогая? |
What do you think, hon? |
Что скажешь, дорогая? |
Okay, hon, start pushing. |
Давай дорогая, тужься. |
See you later, hon. |
Увидимся позже, дорогая. |
I'll be right here, hon. |
Я буду здесь, дорогая. |
It's too thick, hon. |
Слишком он густ, дорогая. |
Are you okay, hon? |
Ты в порядке, дорогая? |