Английский - русский
Перевод слова Homosexuality
Вариант перевода Гомосексуальность

Примеры в контексте "Homosexuality - Гомосексуальность"

Примеры: Homosexuality - Гомосексуальность
Homosexuality was not a positive source of human rights. Гомосексуальность не является позитивным источником прав человека.
Homosexuality is, of course, a crime. Гомосексуальность это, конечно, преступление.
Homosexuality happens to be out of fashion in society now. Гомосексуальность в наши дни не в моде.
Homosexuality at the time was considered a serious mental illness, so both sets of parents attempted to prevent the girls from seeing each other. Гомосексуальность в то время считалась серьёзным психическим заболеванием, поэтому родители обеих пытались запретить девушкам встречаться.
Homosexuality was partially decriminalised in the UK in 1967. В 1967 году гомосексуальность в Великобритании была декриминализована.
Homosexuality is not a doctrine... or a philosophy... Гомосексуальность - это не доктрина и не философия.
He has written a seminal work on Greek mythology entitled Homosexuality in Greek Myth, translated into English two years later by Beacon Press. Сержан - автор плодотворной работы по греческой мифологии «Гомосексуальность в греческом мифе», переведённой на английский двумя годами позже издательством Бикон Пресс.
Homosexuality is thus presented as a threat to society at large, and Grugman just turns this threat into reality in his dystopia. Гомосексуальность представляется, как угроза для общества в целом, и Гругман в своей антиутопии просто обращает эту угрозу в реальность.
Homosexuality is A normal part of our life! Гомосексуальность - это нормальная часть нашей жизни!
Homosexuality is a sensitive issue in Iran and providing services for men who have sex with men presents many challenges for UNAIDS, which is the leading UN programme in this area. В Иране гомосексуальность является чувствительной проблемой, и предоставление услуг для мужчин, имеющих секс с мужчинами, создает много проблем для ЮНЭЙДС, которая является ведущей программой ООН в этой области.
Is homosexuality an unforgivable sin? Является ли гомосексуальность непростительным грехом?
That homosexuality is OK? Что гомосексуальность - это нормально?
Um, Jesus never condemned homosexuality. Иисус никогда не порицал гомосексуальность.
Female homosexuality was not criminalised. Женская гомосексуальность не была криминализована.
Like smoking or homosexuality. Как курение или гомосексуальность.
Boards must prove a teacher's homosexuality adversely affects children and makes them unfit for the classroom. Руководству нужно доказать, что гомосексуальность учителя неготивно влияет на детей и мешает им учиться.
Thus, the concept of autogynephilia-like that of heterosexuality, homosexuality, or pedophilia-refers to a potential for sexual excitation . Таким образом, понятие аутогинефилия - как и гетеросексуальность, гомосексуальность или педофилия - относится к потенциалу для полового возбуждения».
Overt female homosexuality was introduced in 1929's Pandora's Box between Louise Brooks and Alice Roberts. Открыто женская гомосексуальность показана в фильме «Ящик Пандоры» (1929) в исполнении Луизы Брукс и Алис Робер.
"Homosexuality against the Bible, court hears". Она продвигает гомосексуальность, которая в соответствии с Библией является грехом».
Craig Williams, Roman Homosexuality (Oxford University Press, 1999, 2010), pp. 304, citing Saara Lilja, Homosexuality in Republican and Augustan Rome (Societas Scientiarum Fennica, 1983), pp. 122. Гомосексуальность в Древней Греции Гомосексуальность в древнем мире Гомосексуальность Craig Williams, Roman Homosexuality (Oxford University Press, 1999, 2010), pp. 304, citing Saara Lilja, Homosexuality in Republican and Augustan Rome (Societas Scientiarum Fennica, 1983), pp. 122.
Krafft-Ebing believed that homosexuality could be either innate or acquired. Крафт-Эбинг указывал, что гомосексуальность может вызываться врождёнными факторами либо быть приобретённой.
· Laws criminalising homosexuality violate the international right to non-discrimination (decision of the UN Human Rights Committee). · Законы, устанавливающие уголовную ответственность за гомосексуальность, нарушают международные нормы, запрещающие дискриминацию (официальная позиция Комитета ООН по правам человека).
In 2009, the Hindu Council UK released the statement "Hinduism does not condemn homosexuality". В 2009 году, после декриминализации гомосексуальных отношений в Индии, Индуистский совет Великобритании (англ.)русск. выступил с заявлением, что «индуизм не осуждает гомосексуальность».
The legal status of LGBT people living in Morocco stems largely from traditional Islamic morality, which views homosexuality and cross dressing as signs of immorality. Правовое положение ЛГБТ-людей в значительной мере обусловлено нормами исламской морали, которая рассматривает гомосексуальность как признак аморальности.
Has Rick Santorum on the floor of the US Senate compared homosexuality to incest and bestiality? Разве Рик Санторум в здании сената не сравнил гомосексуальность с кровосмешением и скотоложеством?