| Hmm, would have been a total bust, except I happened upon a girl that fit the description that you gave me. | Хммм, это был полный провал, за исключением того, что я встретил девушку, что подходит под описание которое ты дал мне. |
| They went around to these carriers and said, Look at these cool features. And Verizon is like, Hmm, no. | Они пришли к этим мобильным операторам и сказали: "Посмотрите на эти клевые примочки". А в "Verizon" им: "Хммм, нет. |
| HMM, IT'S ONE BILL. | Хммм, это всего лишь одна купюра. |
| Hmm, well, I study, then study, then after a little study break, I study. | Хммм, ну, я учусь, потом учусь, потом после небольшого учебного перерыва я учусь. |
| Hmm, but the producers are saying that because modern cars are so complex and so electronical, they are bound to suffer from reliability problems like everything else. | Хммм, но продюсеры говорят, что так как современные машины настолько сложные и так напичканы электроникой, что неизбежно будут страдать от проблем с надёжностью, как и всё остальное. |
| Hmm... is it possible that you tricked me into giving you my phone, so that you could delete the message before I got it because you started dating someone new? | Хммм... Это возможно, что ты обманул меня, взяв мой телефон, чтобы удалить сообщение, прежде чем я его прочту, потому что ты начал встречаться с другой? |
| Hmm, I'm feeling a chill from the north. | Хммм, чувствую повеяло холодом. |
| Hmm, it's very organized. | Хммм, очень упорядочено. |
| Hmm, let me think about this. | Хммм, дай-ка подумать. |
| Hmm. Cartridge case from the shooting. | Хммм, гильза от стрельбы. |
| Hmm. That would be bad. | Хммм, это плохо. |
| Right. Hmm, the music. | Хммм, над музыкой. |
| Hmm, all this tissue seems to be compromised. | Хммм, все ткани повреждены. |
| Hmm, Kevin and Gabe. | Хммм, Кевин и Гейб. |
| Hmm, how very sad. | Хммм, это так печально. |
| (Phone chimes) Hmm. | (телефон звонит) Хммм |
| Hmm, it would. | Хммм, так будет. |
| Hmm, especially for you, | Хммм. Особенно для тебя. |
| Hmm, nice building. | Хммм, хороший дом. |
| Hmm... no way! | Хммм... ни за что! |
| Hmm, not so bad. | Хммм, не плохо. |
| Hmm. Good nose. | Хммм, какой аромат. |
| Hmm. Gas leak. | Хммм, утечка газа. |
| Hmm. I'll look. | Хммм. Я посмотрю. |
| Hmm... what about Neville? | Хммм... как насчет Невилла? |