Примеры в контексте "Hiroshima - Хиросиме"

Перевод

Примеры

Примеры: Hiroshima — Хиросиме

• Were you here in Hiroshima?

  Ты был здесь, в Хиросиме?

• But my family was in Hiroshima.

  Моя семья была в Хиросиме.

• Are you all alone in Hiroshima?

  Ты совсем один в Хиросиме?

• Why are you in Hiroshima?

  Зачем ты в Хиросиме?

• Hiroshima International Animation Festival.

  Международный фестиваль в Хиросиме.

• This happened at Hiroshima.

  Это случилось в Хиросиме.

• You saw nothing in Hiroshima.

  Ты ничего не видела в Хиросиме.

• The hospital in Hiroshima exists.

  В Хиросиме существует больница.

• you'll lose standing in Hiroshima.

  вы потеряете в Хиросиме всё.

• What, like Hiroshima was negotiated?

  Что, как в Хиросиме?

• What museum in Hiroshima?

  Что за музей в Хиросиме?

• Are you all alone in Hiroshima?

  Ты живешь один в Хиросиме?

• Stay In Hiroshima with me.

  Останься со мной в Хиросиме.

• Frankly speaking, atthis point you're the only one opposing us in Hiroshima.

  Честно говоря, на сегодняшний день ты единственный, кто противостоит нам в Хиросиме.

• This is a 10-kiloton bomb, slightly smaller than was used in Hiroshima.

  Это 10-килотонная бомба, чуть меньше, чем та, которая была использована в Хиросиме.

• But in Hiroshima, some people were wiped clean away, leaving only a wristwatch or a diary page.

  Но в Хиросиме, некоторых людей начисто смело, оставляя лишь наручные часы или страницу в дневнике.

• Nowthatyou're back, everything will be fine in Hiroshima.

  Теперь, когда ты вернулся, всё в Хиросиме придёт в порядок.

• They have an A-bomb 50% more destructive than the Hiroshima bomb.

  У них есть атомная бомба в 55 килотонн, которая приблизительно на 50% более мощная, чем бомба в Хиросиме.

• Could Mr. Yamamori do business in Hiroshima?

  Босс Ямамори торгует ими в Хиросиме.

• The tragic legacy of Nagasaki and Hiroshima 60 years ago is a sobering reminder of their inanity and despicable cruelty.

  Трагические события, произошедшие 60 лет назад в Хиросиме и Нагасаки, служат отрезвляющим напоминанием о бессмысленности и невообразимой жестокости этого оружия.

• Dower's research into the different ways Americans and Japanese remember Hiroshima provides us with a good example.

  Исследование Дауэра о различиях в воспоминаниях американцев и японцев о событиях в Хиросиме является очень хорошим примером разного восприятия истории.

• They were very low yield - 0.1 to one kiloton, Hiroshima was around 13 kilotons - but enough to do an unbelievable amount of damage.

  Они были очень маломощными: от 0,1 до 1 килотонн - Бомба в Хиросиме была около 13 кт - но достаточными, чтобы причинить немыслимый ущерб.

• People in Hiroshima with patterned clothes got burned where the pattern was, and not so much on the white bits.

  Люди в Хиросиме, которые были в одежде с рисунком получили ожоги как раз в этих местах, а под белым не очень обгорели.

• For 1997 Hiroshima disarmament conference read 1996 Hiroshima disarmament conference.

  Вместо "состоявшейся в 1997 году в Хиросиме" читать "состоявшейся в 1996 году в Хиросиме".

• The Rest House of Hiroshima Peace Park is another atomic bombed building in the park.

  Мемориальный парк мира - парк на месте атомной бомбардировки в Хиросиме.

Другие варианты перевода слова hiroshima

• Хиросимы
• Хиросиму
• Хиросима
• Хиросимский
• Хиросимой
• Хиросимского
• Хиросимским
• Хиросимской