Примеры в контексте "Hiroshima - Хиросимским"

Перевод

Примеры

Примеры: Hiroshima — Хиросимским

• In partnership with Hiroshima University, UNV implemented the pilot programme on human resource development for Asia in peacebuilding.

  В партнерстве с Хиросимским университетом ДООН осуществили экспериментальную программу развития людских ресурсов Азии в области миростроительства.

• The University has been working with Hiroshima University on peace education and the enhancement of a culture of peace by bringing global and contemporary perspectives to the issue of nuclear weapons and helping to raise global awareness of nuclear devastation.

  Университет сотрудничает с Хиросимским университетом в сфере учебной деятельности по вопросам мира и укрепления культуры мира, предлагая современную глобальную трактовку проблемы ядерного оружия и способствуя всеобщему пониманию трагических последствий его применения.

• She speaks in Hiroshima dialect.

  Говорит с хиросимским диалектом.

• What other kinds of okonomiyaki are there outside of Hiroshima or Kansai style?

  Какие еще виды окономияки есть помимо за кансайским и хиросимским рецептом?

• The Programme is one of the initiators of the innovative Peacebuilding Community of Practice, a diverse United Nations-wide community for peacebuilding practitioners, and also works with the Peacebuilding Support Office and with the Hiroshima Peacebuilders Center.

  Программа является одним из инициаторов новаторского сообщества практикующих в области миростроительства - разнопланового, охватывающего всю Организацию Объединенных Наций сообщества практических работников в области миростроительства, - а также сотрудничает с Управлением по поддержке миростроительства и с Хиросимским центром миростроителей.

• Notes with appreciation the activities of the Institute's Hiroshima Office for Asia and the Pacific during its first year of existence;

  с удовлетворением отмечает мероприятия, осуществленные Хиросимским отделением Института для Азиатско-Тихоокеанского региона за первый год его существования;

Другие варианты перевода слова hiroshima

• Хиросимы
• Хиросиме
• Хиросиму
• Хиросима
• Хиросимский
• Хиросимой
• Хиросимского
• Хиросимской