Примеры в контексте "Hiroshima - Хиросиму"

Перевод

Примеры

Примеры: Hiroshima — Хиросиму

• Yano has gone to see Kaito in Hiroshima.

  По всей вероятности Яно уехал в Хиросиму увидеться с Кайто.

• Five times the power of the one that leveled Hiroshima.

  Мощность в пять раз больше, чем у той, что сравняла с землей Хиросиму.

• A hundred times the explosion that decimated Hiroshima.

  В сто раз сильнее, чем тот, что уничтожил Хиросиму.

• In the year 1945 the atom bomb was dropped on Hiroshima.

  В 1945 году атомная бомба была сброшена на Хиросиму.

• The binoculars belonged to the pilot of the plane that dropped the bomb on Hiroshima.

  Этот бинокль принадлежал пилоту самолёта, который сбросил бомбу на Хиросиму.

• On 6 August, an atomic bomb was dropped on Hiroshima.

  6 августа на Хиросиму была сброшена атомная бомба.

• Humanity brought us Hiroshima and got a redo.

  Они устроили Хиросиму и были прощены.

• They dropped an atomic bomb on Hiroshima.

  Они сбросили атомную бомбу на Хиросиму.

• The plane that dropped the bomb on Hiroshima was named for the pilot's mother...

  Самолёт, сбросивший бомбу на Хиросиму, был назван в честь матери пилота...

• I know you lost your family, everything, when the bomb fell on Hiroshima.

  Я знаю, что вы потеряли родных и все, что у вас было во время атаки на Хиросиму.

• Mr.Yamamori must have his sights on Hiroshima, too.

  У г-на Ямамори также должны быть свои виды на Хиросиму.

• The boss thinks he sold out Hiroshima to Kobe.

  Босс думает, что он продал Хиросиму Кобе.

• Thatway, the Akashi family could make inroads in Hiroshima.

  Если так, то семья Акаси устроит вторжение в Хиросиму.

• You'll be in Hiroshima before sunset.

  Ты приплывешь в Хиросиму до заката.

• I hear a new type of bomb was dropped on Hiroshima.

  Я слышал, бомба нового типа была сброшена на Хиросиму.

• Dr. Kaoru Shima returned to Hiroshima on the night of August 6 and began treatment of the injured people.

  Доктор Каору Сима вернулся в Хиросиму ночью 6 августа и сразу приступил к оказанию помощи раненым.

• In Hiroshima there are about 32,000 possibly dangerous areas, the highest of all 47 prefectures.

  На Хиросиму приходится около 32 тысяч таких зон - больше, чем в любой другой префектуре.

• An alert was given and radio broadcasting stopped in many cities, among them Hiroshima.

  Была объявлена воздушная тревога и остановлено радиовещание во многих городах, включая Хиросиму.

• I looked to Hiroshima, Nagasaki...

  Я смотрел на Хиросиму, Нагасаки.

• This is the size of the "Little Boy" bomb that was dropped at Hiroshima.

  Это размер бомбы «Малыш», которая была сброшена на Хиросиму.

• And every city is like Hiroshima.

  И каждый город похож на Хиросиму.

• Says it's a thousand times more powerful than the bomb we dropped on Hiroshima.

  Он сказал, это в тысячу раз мощнее бомбы, сброшенной на Хиросиму.

• The Hiroshima bomb was dropped at 8:15.

  Бомба была сброшена на Хиросиму в 8:15.

• Although small, each one of them was more powerful than the atomic bombs dropped on Nagasaki and Hiroshima.

  Несмотря на маленький размер, они мощнее, чем атомные бомбы, сброшенные на Нагасаки и Хиросиму.

• The bomb dropped on Hiroshima killed 70,000 people.

  Бомба, сброшенная на Хиросиму, унесла 70000 жизней.

Другие варианты перевода слова hiroshima

• Хиросимы
• Хиросиме
• Хиросима
• Хиросимский
• Хиросимой
• Хиросимского
• Хиросимским
• Хиросимской