Примеры в контексте "Hierarchy - Иерархи"

Перевод

Примеры

Примеры: Hierarchy — Иерархи

• This concern is also shared by the spiritual hierarchy.

  Общую озабоченность разделяют и духовные иерархи.

• The French clergy and bishops were closely associated with the monarchists and many of its hierarchy were from noble families.

  Французское духовенство и епископы были тесно связаны с Монархистами, и многие его иерархи происходили из благородных семей.

• The Church's commitment to peace was reflected not only in such efforts and initiatives whereby the hierarchy condemned racism and racial discrimination on moral grounds, but also in the action of the numerous Christians who were true builders of peace.

  О приверженности церкви делу мира свидетельствуют не только подобные усилия и инициативы, в рамках которых иерархи осуждают расизм и расовую дискриминацию, исходя из нравственных соображений, но и деятельность множества христиан, которые выступают в роли подлинных миротворцев.

• A poll showed that three quarters of Spaniards believe the church hierarchy is out of touch with social reality.

  Опрос общественного мнения показал, что около трех четвертей испанцев полагают, что высшие иерархи католической церкви в своих представлениях весьма далеки от существующей реальности.

• Not all priested Old Believers recognised this hierarchy.

  Не все церковные иерархи согласились с таким подходом.

Другие варианты перевода слова hierarchy

• Иерархия
• Руководства
• Иерархической структуры
• Иерархической структуре
• Иерархическая структура
• Иерархических отношений
• Иерархов
• Иерархический
• Иерархическую структуру
• Иерархической лестницы
• Hierarchy
• Соподчиненности