We're here to discuss Miss Sinclair's motion to include Helena Hapstall's testimony in the trial. |
Мы собрались обсудить запрос мисс Синклер о включении показаний Хелены Хэпстол в процесс слушания. |
You wanted evidence to discredit Helena's testimony, and I've given it to you, your honor. |
Вы хотели улик для дискредитации показаний Хелены, и я их вам предоставила, ваша честь. |
They're all Team Helena and they cockblock my buzz. |
Они все в команде Хелены и ломают мне кайф. |
The family name to Sonia Armstrong and her younger sister, Helena. |
Девичья фамилия Сони Армстронг и ее младшей сестры Хелены |
Helena's going to have a little monkey, too! |
У Хелены тоже будет маленькая обезьянка! |
At 23:32, Helena's radar showed the Japanese warships to be about 27,700 yd (25,300 m) away. |
В 23:32 радар Хелены обнаружил японские корабли в 27700 ярдах (25300 м). |
At 23:30, Gotō's ships emerged from the last rain squall and began appearing on the radar scopes of Helena and Salt Lake City. |
В 23:30 корабли Гото вышли из последнего дождевого шквала и их обнаружили радары Хелены и Солт-Лейк-Сити. |
The most recent attack was 12 hours ago, which means they're most likely heading west of Helena and towards Idaho. |
Последнее нападение произошло 12 часов назад, а значит, скорее всего они едут на запад от Хелены, по направлению к Айдахо. |
Don't you think they'd try to protect us from Helena? |
Тебе не кажется, что они попытаются защитить нас от Хелены? |
'... first-born son of King Simon and Queen Helena, Prince Robert was a fascinating combination...' |
Первенец короля Саймона и королевы Хелены, принц Роберт сочетал в себе... |
Bad news, is, we don't know what Helena Peabody has in mind. |
Плохая новость в том, что мы не знаем, что на уме у Хелены Пибоди. |
A junior officer on Helena later wrote, "Cape Esperance was a three-sided battle in which chance was the major winner." |
Младший офицер Хелены позднее писал: «Мыс Эсперанс стал трёхсторонней битвой, в которой удача была главным победителем.» |
Helena and her ilk are and we are going to help with that. |
В отличие от Хелены и ее шайки. Мы поможем тебе от них избавиться. |
Did you know that Angelo stole her adoption records from St. Helena's home for children? |
Вы знали, что Анжело украл данные по ее усыновлению из детского дома Святой Хелены? |
There's some proposal that's gone to Helena's office to take over the bloc with a "new direction"? |
Есть какая-то бумага, направленная в офис Хелены, с предложением "сменить курс" в этом секторе? |
I love the Helena Project. |
Я была в восторге от "Хелены". |
Well, I don't care about Helena. |
Мне нет дела до Хелены. |
Don't you worry about Helena. |
Насчет Хелены не беспокойся. |
Helena has taken us both as lovers. |
Мы оба любовники Хелены. |
Helena's storage locker was a goldmine. |
Хранилище Хелены оказалось золотой жилой. |
Do not let Helena out of your sight. |
Не спускай с Хелены глаз. |
Okay, let's begin with Helena. |
Ладно, начнем с Хелены. |
Will you tell me about Helena's birth? |
Расскажешь мне о родах Хелены? |
To keep us safe from Helena. |
Чтобы защитить нас от Хелены. |
Helena's fever broke. |
У Хелены спал жар. |