| Lincoln, why don't you take Helen downstairs for a jiffy and get her a nice cup of tea, and Ms Engels and I will have a little chat? | Линкольн, почему бы тебе не сводить Хэлен ненадолго вниз и не угостить ее чашкой чая, пока мы с мисс Энгельс немного побеседуем. |
| The issue on climate change attracted exclusive contributions from the Secretary-General and high-level political leaders engaged in the international debate on climate change, including Prime Minister Portia Simpson Miller of Jamaica, Prime Minister Helen Clark of New Zealand and Prime Minister Apisai Ielemia of Tuvalu. | Проблема изменения климата стала предметом статей Генерального секретаря и высокопоставленных политических лидеров, ведущих дискуссии на международной арене по проблеме изменения климата, включая премьер-министра Ямайки Портию Симпсон Миллер, премьер-министра Новой Зеландии Хэлен Кларк и премьер-министра Тувалу Аписаи Иелемия. |
| Anyway, Victoria made Helen aware of the threat as part of our detente, and Helen assured her that Amanda Clarke would pose no further problems. | В любом случае, Виктория сообщила Хэлен об этой угрозе, как о части разрядки нашей напряженности и Хэлен заверила ее, что Аманда Кларк больше не вызовет проблем. |
| Helen, Helen, stop! | Хэлен, Хэлен, стой! |
| You see, that were the thing with Helen. | Вот чем Хэлен от всех отличалась. |
| Helen's been cheatin' on him for three years! | Хэлен изменяла ему три года! |
| Helen, let me take a look. | Хэлен, позвольте мне взглянуть. |
| Give Helen's accounts to him. | Передай реквизиты Хэлен ему. |
| Helen, you have to try. | Хэлен, просто попытайтесь. |
| Helen, how are you doing? | Хэлен, как дела? |
| Helen, can you say something? | Хэлен, скажи что-нибудь! |
| This is Helen, a mate from school. | Это Хэлен, школьная подруга. |
| 'Helen, it's Jenny. | Хэлен, это Дженни. |
| Well, you're here for Helen. | Ты здесь из-за Хэлен. |
| Helen, lovely to meet you. | Хэлен, рад познакомиться. |
| Helen Crowley doesn't negotiate. | Хэлен Кроули не ведет переговоры. |
| Do you still have Helen's number? | У тебя остался номер Хэлен? |
| Not now, Helen. | Не сейчас, Хэлен. |
| It wouldn't be my Helen. | Это не может быть Хэлен. |
| Helen, can you hear me? | Хэлен, ты меня слышишь? |
| It's over with Helen. | Всё кончено с Хэлен. |
| Find anything in Helen's room? | Нашли что-нибудь в комнате Хэлен? |
| Don't turn this on Helen! | Не оборачивай это на Хэлен! |
| Helen never cared about the money. | Хэлен никогда не интересовали деньги. |
| Why you back channeling with Helen? | Зачем ты секретничаешь с Хэлен? |