| Blaming Cindy just to protect Hector. | Обвинил Синди, чтобы защитить Гектора. |
| I will castrate Hector if he's late again. | Я кастрирую Гектора, если он опять опоздает. |
| Is all we have now that you've peeled Hector away. | Это всё, что у нас есть сейчас - что вы увели Гектора. |
| We run into my boyfriend, Hector, we tell him you're my agent. | Если наскочим на моего дружка Гектора, скажем, что ты - мой агент. |
| Not to mention the beating that Hector gave you. | Не говоря уже о твоих синяках от Гектора. |
| I haven't seen Hector in years. | Я не видела Гектора много лет. |
| Jay, I need you to look into Hector Griego. | Джей, мне нужно, чтобы ты разузнал всё про Гектора Гриего. |
| And seeing that made Jamal realize that he couldn't live without Hector either. | И видя это, Джамал понял, что он тоже не сможет жить без Гектора. |
| I am not here to pick up Hector's notes. | Я здесь не для того, чтобы забрать записки Гектора. |
| I thought Hector was a sign that the system was broken. | Я считал Гектора признаком того, что система не работает. |
| Maybe we're back to your "new Hector" theory. | Может, нам вернуться к теории "нового" Гектора. |
| That's what's in Hector's speech. | Вот что было в речи Гектора. |
| She claims to be Hector Brava's daughter. | Она утверждает, что была дочерью Гектора Бравы. |
| But after he killed Hector, I realized that David actually believes in it... all of it. | Но после того, как он убил Гектора, я понял, что Дэвид на самом деле верит в это... во все это. |
| He killed this guy, Hector. | Он убил Гектора и не стал прятаться, а... |
| Rider Hector Arana clinched the title at Southern California NHRA Finals on a Lucas Oil backed Buell. | Имя пилота-победителя Гектора Араны, нанесенное на табличку, было закреплено в финале NHRA Южной Калифорнии на гоночном болиде Lucas Oil, собранной Buell. |
| I'm cool with Hector's, all right? | Не имею ничего против Гектора, ясно? |
| Mr. Hector's stuff's not meant for the exam! | Уроки мистера Гектора не предназначены для экзаменов! |
| Selling out Hector to these people for a little big of cash! | Продавать Гектора этим людям за пару монет! |
| Well, if anyone has the access key to the security room, it's Hector Lopez. | Так что, если у кого и есть карта доступа в комнату охраны, так это у Гектора Лопеса. |
| So, is this sudden need to find Hector about branch? | Так эта внезапная необходимость найти Гектора связана с Бранчем? |
| So, on March 21st, Peter Cordero's wire picked up a phone call from Hector Nunez to confirm that the transfer was done. | Итак, 21 марта прослушка Питера Кордеро записала звонок от Гектора Нунеза с подтверждением проведенного трансфера. |
| We took Hector to all the Broadway shows because Manolis supplied the coffee to the Broadway houses. | Мы сводили Гектора на все бродвейские шоу, потому что Манолис снабжал кофе весь Бродвей. |
| Are you having the Hector Avila and Maricruz Delgado wedding today? | У вас сегодня проходит свадьба Гектора Авилы и Марикруз Дельгадо? |
| And all of that time and effort was threatened when Chief Johnson walked up and knocked on Hector's door this morning. | И все это время и усилия были пущены коту под хвост когда шеф Джонсон пришла и постучала в двери Гектора этим утром. |