Why did you pick Heather? |
Почему ты выбрал Хезер? |
Heather Watson defeated Yana Buchina, 6-4, 6-1. |
Хезер Уотсон обыграла Яну Бучину со счётом 6-4, 6-1. |
If nerves get the better of her, Heather could jeopardise her performance. |
Если нервы возьмут вверх над ней, то выступление Хезер может быть под угрозой. |
I'm not really crazy about "case of the hornies," and I'm with Heather now. |
Я совсем не в восторге от этого выражения, и теперь я встречаюсь с Хезер. |
He also wrote the teleplay for the season finale "Graduation Day" from a story by his ex-assistant Heather Zuhlke. |
Он также написал телесценарий для финала сезона, «Выпускной», по сюжету его бывшего ассистента, Хезер Зульке. |
Afterwards, he committed a series of murders, which ended when he battled and was captured by Wolverine after he severely injured and almost killed Alpha Flight member Heather Hudson. |
Потом он совершил серию убийств, закончившихся схваткой с Росомахой, пленившим его, после того, как он серьезно ранил и почти убил участника Отряда Альфа Хезер Хадсон. |
Heather, dude, all our shoes are wet. |
Хезер! Мы тоже промочили ноги! |
At the risk of oversimplifying, the thrust of the will is to divide the estate in almost equal parts between Heather Kraft and Mrs. Walker. |
В общих чертах, суть завещания сводится к тому, чтобы разделить недвижимость, на почти две равные части, между Хезер Крафт и миссис Уолкер. |
On this side, I want Beth, Carrie, Heather and... what's-your-face, |
Вот сюда становитесь Бет, Кэрри, Хезер и как тебя? |
During the inauguration ceremony, the floor was given to Tadodaho Chief Sidney Hill, an indigenous elder, and Heather Milton, a representative of indigenous youth, for a traditional indigenous welcome. |
На церемонии открытия слово было предоставлено старейшине коренного народа тадодахо вождю Сиднею Хиллу и представителю молодежи из числа коренных народов Хезер Мильтон, которые выступили с традиционным приветствием от имени коренных народов. |
DJ Just got a call from Heather Chandler, who'd like to dedicate this next song to the James Buchanan varsity football team. |
Итак, у нас звонок от Хезер Чендлер, которая посвятила следующую песню футбольной команде университета Джеймса Бьюкенена . (Пятнадцатый президент США) |
Alice (Heather Hemmens) is dangerously narcissistic and after she injures her wrist, she dislikes the idea of Marti replacing her on the squad, or the attention Marti receives from Alice's ex-boyfriend, Lewis Flynn. |
Элис Вердура (Хезер Хемменс) - опасно самовлюбленна, ей не нравится мысль, что её заменит Марти в команде, или то, что Марти получает внимание от бывшего парня Элис, Льюиса Флинна. |
It's the attorney general's word against Heather's. |
Слово генпрокурора против слова Хезер. |
Heather and I got in a huge fight. |
Мы с Хезер вчера поссорились. |
Heather, I really hope you find us a trail. |
Не знаю. Хезер, ты веди нас правильно. |
Heather, I really wish you'd found a trail... |
Хезер, ты веди нас правильно. |
Some of us like to look at a picture of Heather Small in the morning, and hear her sing... |
Некоторые же по утрам любят смотреть на фото Хезер Смолл Хезер Смолл - британская соул-певица и слышать как она поет... |
Man, look, Heather, she tore you apart, man. |
Послушай сюда, парень, Хезер разбила твое серце на осколки. |