Will you continue to do the work I've done, Heather? |
Ты продолжишь мое дело, Хезер? |
But what about my friend, what about Heather? |
Но что с моей подругой, что насчет Хезер? |
All I need to do and what I encourage all of my supporters to do is to help elect Heather Dunbar to the White House. |
Всё, что мне нужно сделать, и что я призываю сделать моих сторонников - это помочь Хезер Данбар встать во главе Белого дома. |
You must be Heather. |
А это, наверно, Хезер? |
We also have Miss Heather. |
Также у нас есть и Мисс Хезер. |
Just heard this girl, Heather, likes me. |
Говорят, я нравлюсь Хезер. |
HARDIN: He intended Heather to benefit. |
Он хотел оставить часть Хезер. |
Heather Stroud, come on up. |
Хезер Страуд, поднимайся. |
Heather's a part of our church. |
Хезер часть нашей церкви. |
Heather, that's pretty genius, |
Хезер, это гениально. |
Heather, hon, time for breakfast. |
Хезер, пора завтракать. |
Heather, keep an eye on them. |
Хезер. Приглядывай за ними. |
Heather, that is so not cool, man. |
Хезер, это не смешно! |
Heather, I'm a professional. |
Хезер, я профессионал. |
Heather, Heather, Heather, |
Хезер, Хезер, Хезер, |
Vincent's a good guy... Heather. |
Винсент хороший парень, Хезер. |
Heather's faced was burned off. |
Лицо Хезер было обожжено. |
Heather, I'm so sorry. |
Хезер, прости меня. |
I have Heather Holloway on line one. |
На первой линии Хезер Холловэй. |
This is for you, Heather. |
Это тебе, Хезер. |
Well, my girlfriend, Heather? |
Моя девушка, Хезер. |
At Heather's. Tomorrow night. |
У Хезер завтра вечером. |
I... I went to sleep, Heather. |
Я заснула, Хезер. |
My name is Heather Taffet. |
Меня зовут Хезер Таффет. |
Heather wanted a team strategy meeting. |
Хезер хотела обсудить стратегию команды. |