| Only if I can call you "Heather." | Если я могу называть вас Хезер. |
| Did you do one for Heather Brooks? | Ты уже написал для Хезер Брукс? |
| Heather, and Heather, let's not have a brain tumor for breakfast. | Хезер, и Хезер, давайте обойдемся без опухоли мозга на завтрак. |
| Let me get heather I'll meet you in my office. | Дайте мне убедиться что Хезер обустроилась и потом поговорим в офисе. |
| That's where Heather came in. | И вот тут в игру вступила Хезер. |
| Did Heather Dunbar inform you of a meeting between herself and Lucas Goodwin? | Хезер Данбар рассказывала вам о встрече с Лукасом Гудвином? |
| President Walker, it's been established in Heather Dunbar's special prosecutor's report that we have reason to... | Президент Уокер, в отчёте Хезер Данбар сказано, -... что причина, по которой... |
| Why'd you do it, Heather? | Хезер, зачем ты это делаешь? |
| Heather, did you just look that up? | Хезер, ты это только что вычитала? |
| Heather, what the hell's going on over there? | Хезер, что за чертовщина там происходит? |
| Next into knockouts, one of Paloma's steals, it's Heather! | Следующая в Нокаутах, одна из краж Паломы - Хезер! |
| That Heather volunteered you for this, And now we're stuck paying for it. | В том, что тебя выдвинула Хезер, а платить придётся нам. |
| So you and Heather split up for no reason? | Значит вы с Хезер расстались просто так? |
| Heather, I've been thinking about this a lot... and I just don't know how else to say it. | Хезер, я очень много над этим размышлял... только не знаю, как бы это сказать. |
| Heather, why'd you do it? | Хезер, зачем ты это делаешь? |
| So, Heather, you like Zach? | Хезер, так тебе нравится Зак? |
| And what about you and Heather? | А что насчет вас и Хезер? |
| Heather, you need to relax, okay? | Хезер, вы должны расслабиться, хорошо? |
| You told Katie that Heather was your soul mate? | Ты сказал Кэти, что Хезер была твоей родственной душой? |
| I know - I know, Heather. | Я знаю - я знаю, Хезер. |
| And the truth is, is that if you and Heather got married... you'd be moving in two different directions. | И правда в том, что, если ты и Хезер поженитесь... вы будете двигаться в двух разных направлениях. |
| Timothy Monroe, Michael Windsor, Heather Mendez, | Тимоти Монро, Майкл Виндзор, Хезер Мендез, |
| And Ethan - I know- I know, Heather. | И Итан - Я знаю - я знаю, Хезер. |
| That one's Heather, head cheerleader, | Это - Хезер. Глава команды болельщиц. |
| I'm not as pretty as Heather, | Я не так мила как Хезер. |